MKV+SMI 파일을 MP4로 변환시(AVI도 같은현상)
영상에 자막입히기 설정을 하면 자막이 영상안으로 들어가 자막이 나오는데
영상에 자막입히기 설정안하고 그냥 변환하면 자막이 나오지 않고 MP4로만 코딩이 됩니다.
MKV자체 자막문제라서 그럴까요?
영상안에 자막이 들어 있는게 개인적으로 눈에 거슬려서요
설정하는 방법이 없을까요?
2018.05.16 18:21
MKV+SMI 파일을 MP4로 변환시 자막 문제
조회 수 4041 추천 수 0 댓글 1
샤나인코더 [빠른 설정] 안의 [영상/자막] 섹션에 있는 '영상에 자막 입히기' 옵션들은 자막의 hardburning(비디오 자체에 자막을 입히는 것. 자막이 별도의 스트림으로 존재하지 않음.)을 위한 옵션입니다. 따라서 자막 입히기를 하면 자막을 끌 수가 없죠.
이미 mkv 파일 안에 자막 스트림(트랙)이 따로 있고 이걸 그대로 살려서 mp4 파일 안에 자막 스트림으로 넣으시려면