인코딩 시 한글 자막 선택이 안됩니다.

고용량 고화질 블루레이 파일을 저용량으로 인코딩 하려고 합니다.

컴퓨터로 실행했을 때는 분명히 한글자막이 잘 나오는데, 인코딩 시 자막 선택하려고 하면 죄다 eng 파일이고 kor 파일은 눈을 씻고 찾아봐도 없네요.

eng 자막을 선택해서 인코딩을 하면 미리보기에서 영어자막만 나오는 걸 확인했습니다. 화면.jpg

한글 및 다국어 자막이라고 되어 있긴 한데, 어떻게 하면 한글 자막으로 인코딩을 할 수 있을까요?

Atachment
첨부 '1'	화면.jpg,

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	7547	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	22897	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	20662	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	39863	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	35648	18
1301	질문	퀄리티 모드 질문 5	하얀너구리	2023.04.27	1406	0
1300	질문	[인코딩오류]HDR -> HDR(HDR10) 인코딩 (HEVC(x265), 1080p), 필터변수:2560x1440p/스트림복사/오디오스트림eng 중 오류 2	피시팝	2024.02.19	1406	0
1299	질문	hdr로 재인코딩 하려면 여기서 어떻게 2	nodmaina	2022.09.09	1408	0
1298	질문	21:9 와이드 모니터로 영화감상 궁금증 1	피카츄워	2020.07.24	1409	0
1297		손실을 최소화 하면서 용량을 조금이라도 줄이고 싶어요	DataMaster	2015.12.12	1410	0
1296	질문	HDR 영상을 유지하면서 오디오 싱크를 맞추는법 있을까요? 1	noobencoder	2020.04.05	1410	0
1295	질문	드래그앤 드롭 다들 되시나요? 9	아우터	2023.11.30	1410	0
1294		일본어 자막합칠때 파일 깨지는 현상 3	TomKim	2016.01.26	1411	0
1293		인코딩에 계속 실패 합니다. 3	아렌티	2018.11.14	1411	0
1292		샤나인코더로 avc, hevc 인코딩 하였을 때의 비교 2	Zoesparkler	2016.12.23	1412	0
1291		샤나인코더 5.1.0.1 배포 예정 안내 4	Rina	2020.10.08	1412	4
1290		Nvidia 그래픽카드로 HEVC 인코딩할때 GPU나 NVENC 사용률을 강제로 올릴수 있나요?	R7-572	2017.08.24	1414	0
1289	질문	오디오 세팅 오류 1	heimish77	2020.03.12	1414	0
1288	질문	gif 품질 설정	김불싼	2022.01.25	1414	0
1287		HEVC 영상을 H264 로 인코딩시 질문입니다. 2	raksasa	2018.09.03	1415	0
1286		인코딩 예상 용량 알수없나요? 3	하모니	2017.03.30	1416	0
1285	질문	안녕하세요 염치불구하고 질문드립니다 2	냐옹	2021.03.17	1416	0
1284	질문	인코딩 오류가 나옵니다 2	피카츄	2020.06.04	1418	0
1283	질문	mxf파일 29.97fps -> 14.99fps 정보 확인 필요 합니다. 1	현쵸리	2021.07.15	1418	0
1282		필름그레인 제거할 수 있을까요? 3	나일론	2018.05.19	1419	0

분류

글쓴이

공지

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Rina

2024.03.22

7547