인코딩 시 한글 자막 선택이 안됩니다.

고용량 고화질 블루레이 파일을 저용량으로 인코딩 하려고 합니다.

컴퓨터로 실행했을 때는 분명히 한글자막이 잘 나오는데, 인코딩 시 자막 선택하려고 하면 죄다 eng 파일이고 kor 파일은 눈을 씻고 찾아봐도 없네요.

eng 자막을 선택해서 인코딩을 하면 미리보기에서 영어자막만 나오는 걸 확인했습니다. 화면.jpg

한글 및 다국어 자막이라고 되어 있긴 한데, 어떻게 하면 한글 자막으로 인코딩을 할 수 있을까요?

Atachment
첨부 '1'	화면.jpg,

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	5086	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	19873	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	17558	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	34248	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	29861	16
1285		amd 라이젠 출시전인데 8코16쓰레드 지원여부.. 3	쩌는사냐인코더	2017.02.07	851	0
1284		crop 필터 사용법을 잘몰라서 그러는데.. 1	GNaX	2020.01.19	850	0
1283		자막이 계속 이상하게 나오네요 5	아라나	2017.04.23	850	0
1282	질문	드래그앤 드롭 다들 되시나요? 9	아우터	2023.11.30	849	0
1281	질문	샤나인코더 8k영상 mov를 ts로 1	허지허지	2020.03.06	849	0
1280		인코더 최신버전 동영상 편집방법과 자막입히는법 알려주세요 1	수경이	2020.02.20	849	0
1279		영상에 로고를 텍스트로 넣는 기능이 있나요? 2	II	2018.10.11	849	0
1278	질문	내장자막 영상을 인코딩 햇습니다.. 5	하이웨이스타	2023.05.15	846	0
1277	일반	스트림카피) 개인 영상 다이어트보관하는방법 (개인적인 잡썰	상디2	2023.02.28	846	1
1276		crf모드로 인코딩을 하면 원래 이렇게 비트레이트가 치솟나요? 4	1ㅇㅇ1	2018.11.11	846	0
1275	질문	영상속도를 아주 미세하게 조정해서 인코딩 할수있는 방법이 있을까요? 1	합풀	2021.09.03	844	0
1274		29.97 영상이 자꾸 29.96으로 인코딩이 됩니다.. 1	곽곽이	2019.11.20	844	0
1273	질문	내장 자막을 그대로 유지한채로 인코딩 할 순 없나요?	뱃살마왕	2023.10.21	843	0
1272	질문	맥 노트북에서 페러럴즈에서 샤나인코더 1	si	2022.07.23	843	0
1271	질문	Resize -1 적용시 하단 띠 문제	P군	2021.11.13	843	1
1270		Rtx 트랜스코딩.. 그러니까 튜링칩을 이용한 트랜스코딩의 화질에 관하여.. 3	HS	2019.07.19	843	0
1269		한 파일만 인코딩이 안되요,,, 2	베키	2019.05.03	843	0
1268	질문	영상 사이즈 변경 범위 지정을 제가 원하는 곳으로 할 수는 없나요? 1	Laon	2022.06.08	842	0
1267	질문	FPS가 다른 영상을 합쳤습니다 1	아렌티	2020.07.02	842	0
1266	질문	파일 추가가 되지 않습니다.ㅠㅠ 2	넥	2022.09.01	841	0

분류

글쓴이

공지

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Rina

2024.03.22

5086