인코딩 시 한글 자막 선택이 안됩니다.

고용량 고화질 블루레이 파일을 저용량으로 인코딩 하려고 합니다.

컴퓨터로 실행했을 때는 분명히 한글자막이 잘 나오는데, 인코딩 시 자막 선택하려고 하면 죄다 eng 파일이고 kor 파일은 눈을 씻고 찾아봐도 없네요.

eng 자막을 선택해서 인코딩을 하면 미리보기에서 영어자막만 나오는 걸 확인했습니다. 화면.jpg

한글 및 다국어 자막이라고 되어 있긴 한데, 어떻게 하면 한글 자막으로 인코딩을 할 수 있을까요?

Atachment
첨부 '1'	화면.jpg,

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	7609	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	23019	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	20707	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	39888	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	35691	18
2021	질문	이 글을 보았는데 8비트 영상을 10비트로 인코딩을 해도 상관이 없나요?? 5	sleik	2023.01.19	1453	0
2020	질문	인코딩 할때 오디오 품질을 aac 48hz 192kbps로 통일해서 인코딩 하는대 질문있어요 3	새침한토깽이	2024.02.24	1452	0
2019	질문	skm 파일 인코딩 시 오디오 누락됨	번개곰	2021.12.01	1452	0
2018		인코더 한 후 프리미어프로에서는 소리파일이 생기지 않습니다. 1	tlskahs	2018.08.18	1452	0
2017		100%에서 인코딩이 멈춤 1	쿠구리	2017.04.27	1452	0
2016	질문	영상 초반 비트레이트 저하 끊김 현상 2	qjawlsgur	2024.02.24	1449	0
2015	질문	인코딩 시작시 오류 (포타블 프로그램일때는 정상, 아닐때는 오류) 5	soohyun	2021.02.18	1449	0
2014		프레임 더블러 옵션은 없나요?? 1	초코보잉	2017.11.30	1448	0
2013	질문	크기 설정을 적용해도 크기가 많이 커져요 2	vocal22	2021.08.08	1447	0
2012	질문	인코딩 없이 영상들 합치는 게 가능한가요? 8	bobomama	2020.07.27	1446	0
2011	질문	2패스 인코딩 대해서.. 질문입니다.. 2	kimera	2021.03.26	1445	0
2010		최저용량 고화질 인코딩 부탁드립니다 1	CurePeace	2017.01.05	1445	0
2009	질문	avi -> mp4 파일로 변환했더니 내장자막이 사라졌습니다 1	dfew3	2023.06.07	1443	0
2008	질문	vob 파일 인코딩이 안됩니다 2	cookieleeuns	2021.10.17	1443	0
2007		유튜브 서버의 FFMPEG 인코더 (lavf56.40.101)를 위해 영상 복잡도를 최소화하고자 합니다 1	D3D12(DXVA)	2015.12.22	1443	0
2006	질문	5.3.1.1 버전과 6.0.1.4 버전에서 스트림 회전과 관련하여. 1	블랙필	2023.10.04	1442	0
2005	질문	위아래 검정색 여백 잘라내기 후 리사이즈 할때 화면 비율 2	P군	2020.07.04	1438	1
2004		구간반복 파일을 만드는 방법이 있나요? 4	II	2019.11.19	1438	0
2003		샤나디코더님이 알려준대로했는데 에러가나는데요ㅜㅜ 10	무도인파일짱짱맨	2019.09.26	1438	0
2002		메구미 60프레임 글을 봤는데 2	세삼스트	2018.07.15	1436	0

분류

글쓴이

공지

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Rina

2024.03.22

7609