인코딩 시 한글 자막 선택이 안됩니다.

고용량 고화질 블루레이 파일을 저용량으로 인코딩 하려고 합니다.

컴퓨터로 실행했을 때는 분명히 한글자막이 잘 나오는데, 인코딩 시 자막 선택하려고 하면 죄다 eng 파일이고 kor 파일은 눈을 씻고 찾아봐도 없네요.

eng 자막을 선택해서 인코딩을 하면 미리보기에서 영어자막만 나오는 걸 확인했습니다. 화면.jpg

한글 및 다국어 자막이라고 되어 있긴 한데, 어떻게 하면 한글 자막으로 인코딩을 할 수 있을까요?

Atachment
첨부 '1'	화면.jpg,

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	5377	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	20575	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	18025	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	37507	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	32250	16
2003	질문	mkv에 자막이 여러개인데 자체자막으로 인코딩하려고 합니다. 1	보통	2022.01.20	1313	0
2002		유튜브 영상 품질 대비 용량과 제가 만든 동영상의 품질 대비 용량이 너무 차이가 큽니다. 1	스플라인	2019.03.10	1312	0
2001	질문	인터레이스 영상 인코딩시 그대로 인터레스로 출력되도록 바꼈나요? 3	weather	2021.04.07	1309	0
2000	질문	인코딩한 MP4 파일들이 베가스나 영상플레이어에서 MP3로 인식이 되요ㅠㅠ.. 3	레네데리망	2023.03.17	1308	0
1999		동영상 mp4변환 1	cjdwhtk756	2019.02.06	1308	0
1998	질문	vob 파일 인코딩이 안됩니다 2	cookieleeuns	2021.10.17	1307	0
1997	질문	프레임 레이트 15fps로 하면 용량이 많이 작아질까요? 3	dklw	2020.08.15	1307	0
1996		tv에서 인식을 못해요 지원하지 않는 코텍이라고.. 1	갈색여우	2017.07.02	1305	0
1995	질문	샤나인코더는 오디오 VBR(가변 모드) 인코딩을 지원하지 않나요? 2	Kotori	2020.09.26	1304	0
1994		유튜브 서버의 FFMPEG 인코더 (lavf56.40.101)를 위해 영상 복잡도를 최소화하고자 합니다 1	D3D12(DXVA)	2015.12.22	1304	0
1993	질문	lg tv 55LX541H 프리셋 공유좀 해주실분.. 2	김민호우13	2021.06.10	1304	0
1992		샤나인코더 질문은 아니지만.. m3u8파일 합칠때.. 2	아렌티	2018.08.23	1304	0
1991		샤나를 실행해 두면 점점 인코딩 속도가 느려지는 것 같아요. 14	우리스	2017.03.13	1303	0
1990		일본어 자막합칠때 파일 깨지는 현상 3	TomKim	2016.01.26	1302	0
1989		리사이즈 필터 gauss Vs bilinear	핥아버지	2018.10.14	1302	0
1988		DTS 6채널을 AAC 또는 AC3 5.1채널로 인코딩 할 경우 볼륨조정이 않되는 건가요?	콕콕	2017.01.13	1301	0
1987		안녕하세요 언니들 깍두기 필터 2	핥아버지	2016.07.24	1301	0
1986	질문	페이드아웃 영상 끝나기 전 5초 이런식으로 가능한가요? 3	날라가	2021.04.29	1301	0
1985	질문	메모리 부족 오류..? (Microsoft .Net Framework) 4	믠수	2023.09.09	1301	0
1984	질문	2160x3840 영상 해상도 줄이기 2	dfjjerj	2023.09.10	1299	0

분류

글쓴이

공지

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Rina

2024.03.22

5377