인코딩 시 한글 자막 선택이 안됩니다.

고용량 고화질 블루레이 파일을 저용량으로 인코딩 하려고 합니다.

컴퓨터로 실행했을 때는 분명히 한글자막이 잘 나오는데, 인코딩 시 자막 선택하려고 하면 죄다 eng 파일이고 kor 파일은 눈을 씻고 찾아봐도 없네요.

eng 자막을 선택해서 인코딩을 하면 미리보기에서 영어자막만 나오는 걸 확인했습니다. 화면.jpg

한글 및 다국어 자막이라고 되어 있긴 한데, 어떻게 하면 한글 자막으로 인코딩을 할 수 있을까요?

Atachment
첨부 '1'	화면.jpg,

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	5270	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	20185	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	17774	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	35092	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	30542	16
1999		인코딩후 소리가 살짝 작아지는것같습니다. 1	때봉이	2019.10.25	842	0
1998		썸네일 설정(Thumb nail) 1	Leonard	2017.04.06	843	0
1997		자막 글꼴로 나눔스퀘어 Extrabold를 사용중인데 대체 글꼴은 사용하지 못하나요? 1	신버	2019.02.18	843	0
1996		영상/음성 스트림 선택에 대한 질문... 3	달료	2019.06.26	843	0
1995	질문	8k 영상을 4k 정도로 낮추고 싶습니다. 1	체리09	2023.09.18	843	0
1994	질문	퀀타이저로 인코딩할 때 용량을 어떻게 예측해야할까요? 1	브라보콘	2023.12.07	843	0
1993		워터마크 질문합니다. 3	궁금한게많아	2016.09.23	844	0
1992		아이패드 사진앱 저장용 동영상 인코딩 설정 질문입니다.(사진있음) 1	집잽	2020.02.03	845	0
1991		인코딩후 한글 자막이 이상한 기호로 나옵니다. 1	newnew	2018.05.16	846	0
1990		[Q] 영상사이즈 변경 문의 (4800) 4	181113	2018.11.13	846	0
1989		샤나인코더 라이센스 질문입니다. 1	동팔이	2019.01.04	846	0
1988		crf모드로 인코딩을 하면 원래 이렇게 비트레이트가 치솟나요? 4	1ㅇㅇ1	2018.11.11	848	0
1987	질문	블루레이 리핑한 mkv 파일 TV재생시 소리가 나오지 않습니다. 1	개미	2023.10.22	848	0
1986	질문	파일 병합시 음성이 사라지는 현상은 무엇 때문일까요 3	아동보호소	2021.07.14	850	0
1985	질문	삼성 티비 un32c5000 인코딩 질문 1	모모버섯돌이	2022.11.26	850	0
1984		자막이 계속 이상하게 나오네요 5	아라나	2017.04.23	851	0
1983		한 파일만 인코딩이 안되요,,, 2	베키	2019.05.03	852	0
1982		Rtx 트랜스코딩.. 그러니까 튜링칩을 이용한 트랜스코딩의 화질에 관하여.. 3	HS	2019.07.19	852	0
1981		GTX 1660 feature.txt 4	HS	2019.09.21	852	1
1980		인코더 최신버전 동영상 편집방법과 자막입히는법 알려주세요 1	수경이	2020.02.20	852	0

분류

글쓴이

공지

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Rina

2024.03.22

5270