인코딩 시 한글 자막 선택이 안됩니다.

고용량 고화질 블루레이 파일을 저용량으로 인코딩 하려고 합니다.

컴퓨터로 실행했을 때는 분명히 한글자막이 잘 나오는데, 인코딩 시 자막 선택하려고 하면 죄다 eng 파일이고 kor 파일은 눈을 씻고 찾아봐도 없네요.

eng 자막을 선택해서 인코딩을 하면 미리보기에서 영어자막만 나오는 걸 확인했습니다. 화면.jpg

한글 및 다국어 자막이라고 되어 있긴 한데, 어떻게 하면 한글 자막으로 인코딩을 할 수 있을까요?

Atachment
첨부 '1'	화면.jpg,

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		샤나 사이트 일시 접속 불가 안내	Rina	2024.04.11	1657	0
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	4278	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	19123	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	16856	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	33313	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	28923	16
2176		MXF파일 변환문제입니다 도와주세요! 1920x1080 2	오드	2019.03.15	1438	0
2175		비트레이트, 용량 출력 관련 오류(?) 2	풀딱글루	2019.12.03	1437	0
2174	질문	최소 비트레이트 설정 3	qjawlsgur	2024.02.25	1436	0
2173		인코딩된 영상을 좀 더 쨍하게 하고 싶은데... 1	따사란	2017.01.25	1434	0
2172		저용량 인코딩 이라는 용량의 기준이 ? 2	지옥의광대	2015.01.23	1433	0
2171	질문	스트림 복사해도 손실 있나요? 9	JETLI	2024.03.13	1432	0
2170	질문	인코딩 후 어떤것은 재생이 되고 어떤것은 재생이 안되는 이유를 아실까요? ㅠ.ㅠ 1	류강열	2021.10.16	1432	0
2169	질문	검색해도 없어서 질문합니다. 2	lilililililililil	2021.09.09	1432	0
2168		1280x720 mp4 파일을 1.5기가 이하로 인코딩 하고 싶은데요 3	hss	2019.08.16	1432	0
2167	질문	NVenc 가 QSV 보다 화질 저하 2	노스톤	2022.07.04	1431	0
2166	질문	av1 8k 파일을 vp9 파일로 인코딩할때 적정 비트레이트가 얼마인가용?	형구	2021.09.03	1430	0
2165	질문	스트림 복사로 합치기 할 경우 ... 제대로 안되네요 1	무법자2	2021.09.07	1427	0
2164		wmv 파일을 stream copy로 mp4파일로 바꿨는데 영상인식이 안되는 경우가 있습니다. 3	데로시	2017.10.16	1425	0
2163	질문	H265 에서 이런 조건으로 하고 싶은대 어떻게 하나요? 2	그링	2021.07.30	1424	0
2162	질문	인코딩시 '상태'에 오류 라고 뜨면서 안됩니다. 1	무메이	2021.07.11	1424	0
2161		내부 자막을 영상에 입힐 수는 없나요? 3	뿡뿡이	2019.04.20	1424	0
2160		인코딩시 자막 인식이 안돼요 8	유나	2019.10.31	1422	0
2159	질문	lg tv 에서 재생이 안되는데 뭐가 문제일까요? 3	nodmaina	2022.01.14	1420	0
2158		cpu 발열 이정도면 문제가 있는건가요? 3	미풍	2019.05.27	1415	0
2157	질문	HEVC (NVENC) 인코딩 오류가 뜹니다 2	우안	2022.07.18	1414	0

분류

글쓴이

공지

샤나 사이트 일시 접속 불가 안내

Rina

2024.04.11

1657