인코딩 시 한글 자막 선택이 안됩니다.

고용량 고화질 블루레이 파일을 저용량으로 인코딩 하려고 합니다.

컴퓨터로 실행했을 때는 분명히 한글자막이 잘 나오는데, 인코딩 시 자막 선택하려고 하면 죄다 eng 파일이고 kor 파일은 눈을 씻고 찾아봐도 없네요.

eng 자막을 선택해서 인코딩을 하면 미리보기에서 영어자막만 나오는 걸 확인했습니다. 화면.jpg

한글 및 다국어 자막이라고 되어 있긴 한데, 어떻게 하면 한글 자막으로 인코딩을 할 수 있을까요?

Atachment
첨부 '1'	화면.jpg,

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	11323	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	25832	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	24761	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	42323	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	40068	18
2278		[LG TV] 도와주세요. 사용하던 설정이 더는 먹히지 않습니다. 3	소시민	2019.08.16	1932	0
2277		인코딩 후 TV 재생시 동영상 끊김 현상이 생깁니다 1	Iam공학도	2017.08.09	1932	0
2276	일반	[건의] 영상에 *.smi 자막을 입힐 때, "ruby","rt" 구문 처리 변경 요청 1	IreneStella	2020.05.22	1931	0
2275		고화질설정 방법이 너무 궁금합니다... 1	숨쉬는돌	2017.09.18	1930	0
2274		혹시 cuda가속 쓰시는 분 계신가요? 5	18479	2017.03.10	1930	0
2273		자막만 입히는 셋팅 알고 싶습니다.	skyjar	2016.09.13	1926	1
2272		디인터레이스 필터 질문 2	랩을한다홍홍홍	2015.09.30	1924	0
2271	질문	영상편집 호환성 문제로 h265 -> h264로 인코딩 하려는데 어느정도 품질로 해야할까요? 6	qpqpwww	2024.03.28	1922	0
2270	질문	오디오 코덱별로 무슨 차이가 있나요? 3	ntg	2022.12.04	1922	0
2269	질문	av1 8k 파일을 vp9 파일로 인코딩할때 적정 비트레이트가 얼마인가용?	형구	2021.09.03	1922	0
2268		H264 를 H265로 인코딩해도 용량변화가 안생기네요 2	무법자2	2017.05.31	1920	0
2267		gop 옵션을 설정해서 키프레임 간격을 10초 설정 값 질문? 1	미르	2019.12.16	1919	0
2266		mxf파일 변환 2	디데이	2019.05.30	1919	0
2265		인코딩 빠른설정 셋팅 도움 좀 부탁드립니다...!! 2	갱형	2018.09.22	1919	0
2264	질문	NVENC 멀티스레드 사용관련 1	NativeMan	2022.12.06	1918	0
2263		자막 인코딩에 대한 질문 입니다. 6	늦잠	2018.05.29	1918	0
2262	질문	인코딩시 '상태'에 오류 라고 뜨면서 안됩니다. 1	무메이	2021.07.11	1917	0
2261	질문	샤나인코더 인코딩 속도를 올릴려면 어떡해야 하죠???고수님들 답변 바랴요 ㅠㅠ 3	영상인코딩초보	2024.09.02	1915	0
2260		m2ts 파일을 우연히 구해서 인코딩 해보려고 했는데 5	ハルト	2019.09.09	1914	0
2259		nvenc로 2개 이상 동시인코딩 하면 에러가 납니다. 3	유키링	2018.06.19	1914	0

분류

글쓴이

공지

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Rina

2024.03.22

11323