인코딩 시 한글 자막 선택이 안됩니다.

고용량 고화질 블루레이 파일을 저용량으로 인코딩 하려고 합니다.

컴퓨터로 실행했을 때는 분명히 한글자막이 잘 나오는데, 인코딩 시 자막 선택하려고 하면 죄다 eng 파일이고 kor 파일은 눈을 씻고 찾아봐도 없네요.

eng 자막을 선택해서 인코딩을 하면 미리보기에서 영어자막만 나오는 걸 확인했습니다. 화면.jpg

한글 및 다국어 자막이라고 되어 있긴 한데, 어떻게 하면 한글 자막으로 인코딩을 할 수 있을까요?

Atachment
첨부 '1'	화면.jpg,

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	11295	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	25804	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	24732	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	42290	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	40023	18
2418	질문	자막이 회전 되어 입혀지는 문제 2	c137	2023.11.23	930	0
2417		같은 파일 존재시 항상 [SHANA]가 붙어서 나옵니다 2	lazism	2019.10.06	931	0
2416	일반	글쓰기 권한 레벨 제한이 필요하지 않을까요 2	JKyle	2022.08.03	931	0
2415		다중 음성 스트림 선택 시 수동으로 하나하나 선택해야한다는 것 1	용용이	2017.04.29	932	0
2414		인코딩후 자막이 보이질 않습니다, 4	프로메테우스12412	2018.12.10	932	0
2413		더함코스모 78 변환설정 고수님들 도와주세여 1	짱도리	2019.03.08	932	0
2412		FFMPEG 명령어에 대해서 질문을 합니다 2	문화보호물	2020.02.25	932	0
2411	질문	구간설정창에서 현재화면의 '프레임 위치번호' 를 알수있는 방법 없는가요? 1	zl	2020.10.13	932	0
2410	질문	기본 설정으로 인코딩 할 때, 파일 형식을 바꿀 수는 없나요? 3	IamSAM	2023.04.21	933	0
2409		인코딩하면 영상 속도가 이상해지네요 3	달이차올라	2016.07.12	934	0
2408	질문	AMD 6700XT HDR 인코딩 문의 합니다. 1	구름둥둥	2023.03.25	934	0
2407	질문	오디오 파일로만 L,R을 나눈 상태로 인코딩 가능한가요? 1	테르미	2020.08.16	935	0
2406	질문	파일정보의 encoding setting과 Writing library 4	m2tsgood	2020.10.07	935	0
2405		[급]항상 고생많으십니다 오류문의 하나만 부탁드리겠습니다 ㅠ 1	보라카이	2019.11.04	936	0
2404	일반	가입인사드립니다.좋은프로그램 샤나인코더 감사합니다. 1	지중해70	2022.12.20	936	0
2403		컴업글 했는데 인코딩 속도가 크게는 안나네요	RTFM	2019.11.17	937	0
2402	일반	차기버전 제안합니다	샤나인코	2020.12.16	937	0
2401		사이트가 업데이트됐군요 4	JKyle	2019.11.26	938	0
2400		ASS 자막 효과 중 \fade, \fad (자막이 천천히 사라지는 효과)가 적용 안 됩니다. 1	CKPZ	2016.01.29	939	0
2399	질문	듀얼 그래픽카드 지원 되나요?	나무테라1	2020.12.27	939	0

분류

글쓴이

공지

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Rina

2024.03.22

11295