인코딩 시 한글 자막 선택이 안됩니다.

고용량 고화질 블루레이 파일을 저용량으로 인코딩 하려고 합니다.

컴퓨터로 실행했을 때는 분명히 한글자막이 잘 나오는데, 인코딩 시 자막 선택하려고 하면 죄다 eng 파일이고 kor 파일은 눈을 씻고 찾아봐도 없네요.

eng 자막을 선택해서 인코딩을 하면 미리보기에서 영어자막만 나오는 걸 확인했습니다. 화면.jpg

한글 및 다국어 자막이라고 되어 있긴 한데, 어떻게 하면 한글 자막으로 인코딩을 할 수 있을까요?

Atachment
첨부 '1'	화면.jpg,

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	7156	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	22453	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	20114	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	39648	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	35129	18
900	질문	인코딩 하면 자막이 이상합니다 1	ㅈㄴㄷ	2023.04.09	805	0
899	질문	오디오 파일로만 L,R을 나눈 상태로 인코딩 가능한가요? 1	테르미	2020.08.16	805	0
898		병합모드 중에서 이해가잘안되는부분이있어서 질문드립니다	무도인파일짱짱맨	2019.01.03	804	0
897		av1코덱 언제쯤 샤나에 업데이트 되나요 2	쩌는사냐인코더	2018.11.01	804	0
896		실행 시 루트 요소가 없다는 창이 뜨는데 뭐가 문제일까요?	booth	2018.03.26	804	0
895	일반	인코더가 실행되지 않습니다. 1	베어허그	2021.12.21	803	0
894		인코딩 할때 비디오 코덱 설정 관련 질문 1	엘리시움스	2019.02.24	803	0
893		샤나인코더 빠른설정에서 기타에 가면 closed caption 이라고 되어있는거 이거 맞나요? 1	님덕내탓	2018.04.03	803	0
892		샤나인코더 3버전 cpu 사용률 1	CTOS	2015.07.06	803	0
891	질문	자막과 영화 파일 함께 인코딩시 중간부분만 자막이 없어져요 1	도토리수집가	2020.07.20	802	0
890	일반	인코딩 보조창 통합 관련 건의 2	믠수	2023.09.05	801	1
889	질문	48FPS 영상을 구했는데 1	고라니love	2023.08.03	801	0
888		ffmpeg도 prores 코덱 지원하는걸로 알고 있습니다.	NLE	2015.08.27	801	0
887	질문	h264로 인코딩된 web dl영상을 코덱을 변경할 필요가 있을까요? 1	SD인코더	2023.07.10	800	0
886	질문	작업 목록 저장 기능이 있을까요?	냥바	2023.03.21	800	2
885	질문	스트림복사 하는데 자막이 안입혀져요ㅠㅠ 1	휘엉청밝은달	2020.11.28	800	0
884	질문	파일정보의 encoding setting과 Writing library 4	m2tsgood	2020.10.07	800	0
883	일반	감사 인사 - 후원완료 1	하니	2020.06.19	800	0
882	질문	로고 크기 문의합니다 2	RAINY	2020.04.03	800	0
881	질문	듀얼 그래픽카드 지원 되나요?	나무테라1	2020.12.27	799	0

분류

글쓴이

공지

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Rina

2024.03.22

7156