인코딩 시 한글 자막 선택이 안됩니다.

고용량 고화질 블루레이 파일을 저용량으로 인코딩 하려고 합니다.

컴퓨터로 실행했을 때는 분명히 한글자막이 잘 나오는데, 인코딩 시 자막 선택하려고 하면 죄다 eng 파일이고 kor 파일은 눈을 씻고 찾아봐도 없네요.

eng 자막을 선택해서 인코딩을 하면 미리보기에서 영어자막만 나오는 걸 확인했습니다. 화면.jpg

한글 및 다국어 자막이라고 되어 있긴 한데, 어떻게 하면 한글 자막으로 인코딩을 할 수 있을까요?

Atachment
첨부 '1'	화면.jpg,

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	4654	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	19452	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	17156	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	33744	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	29285	16
1080		LG 클래식 LED TV 프리셋 질문입니다 1	leonsquall	2018.12.04	760	0
1079	질문	여러개의 오디오 스트림(트랙)을 하나의 오디오 스트림으로 합성 하는 인코딩 방법 있나요? 1	마루	2022.11.15	759	0
1078	질문	소리보다 화면이 먼저나옵니다 3	relisius	2022.07.24	759	0
1077	질문	Aegisub 자막이 늦게 뜹니다 1	Gizel	2020.03.27	759	0
1076		같은 영상 같은 설정인데 용량이 주는 건 왤까요? 1	아사	2018.09.26	759	0
1075		샤나인코더 3버전 cpu 사용률 1	CTOS	2015.07.06	759	0
1074	질문	기존 오디오 트랙을 유지한채 다운믹스된 오디오 채널을 추가하고 싶습니다. 3	tkm	2022.09.03	758	0
1073	질문	영상에 한글자막을 closed caption 적용하여 인코딩시 자막명이 und, unknow로 나옵니다. 1	최후느	2020.10.07	758	0
1072		핸드폰에서 hevc모드로 촬영을 했는데 pc로 파일 뺴보니까 화면이 확대돼서 보여요 ㅜㅜ 2	그레이박	2019.07.19	758	0
1071	질문	비디오와 오디오를 다르게 입힐수 있나요? 3	제이y	2021.12.07	757	0
1070	질문	인코딩시 잘라내기와 해상도 변경 문의 드려봅니다. 1	불스원	2020.05.03	757	0
1069		TS 파일을 MKV(원본 사이즈)로 인코딩 하는데 시간이 너무 많이 소요되는데... 4	아동보호소	2016.04.10	757	0
1068	일반	사이트 게시판 검색이 잘 안 되네요 2	JKyle	2021.06.04	756	1
1067	질문	질문 드립니다. "H264 minterpolate 59.94 fps (Video Only).xml" 필터를 이용할 때 bps 조절은 전혀 불가능한건가요?	livrvr360	2020.08.30	756	0
1066		ts파일 인코딩 시 동일한 화면이 화면 구석에 함께 인코딩됩니다 2	훈냥	2019.03.15	755	0
1065		인코딩하면 영상 속도가 이상해지네요 3	달이차올라	2016.07.12	755	0
1064	질문	8k 영상을 4k 정도로 낮추고 싶습니다. 1	체리09	2023.09.18	754	0
1063	일반	작업용 저장소 재활용 (배드디스크, 폐기 노트북, Usb) 잡썰	상디2	2023.03.02	754	0
1062		샤나인코더 필터 중에..	니킬	2018.04.26	754	0
1061	질문	인코딩 오류 1	보라아	2020.05.07	753	0

분류

글쓴이

공지

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Rina

2024.03.22

4654