인코딩 시 한글 자막 선택이 안됩니다.

고용량 고화질 블루레이 파일을 저용량으로 인코딩 하려고 합니다.

컴퓨터로 실행했을 때는 분명히 한글자막이 잘 나오는데, 인코딩 시 자막 선택하려고 하면 죄다 eng 파일이고 kor 파일은 눈을 씻고 찾아봐도 없네요.

eng 자막을 선택해서 인코딩을 하면 미리보기에서 영어자막만 나오는 걸 확인했습니다. 화면.jpg

한글 및 다국어 자막이라고 되어 있긴 한데, 어떻게 하면 한글 자막으로 인코딩을 할 수 있을까요?

Atachment
첨부 '1'	화면.jpg,

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	4654	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	19449	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	17155	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	33743	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	29281	16
1080	질문	영상에 입혀진 자막 제거? 2	주래등	2020.05.17	2465	0
1079	질문	1Audio 원본 파일에 음성을 하나 더 추가해 2Audio로 만들고 싶습니다 5	bobomama	2020.05.18	2088	0
1078	질문	화질을 최우선으로 살리고 용량은 거기에 맞춰서 설정하려면 어떻게 해야 하나요? 1	몸근영	2020.05.18	1306	0
1077	질문	아이폰에서 슬로우모션으로 잘못찍은 영상을 인코딩 하려고 하는데요. 2	인코딩하기	2020.05.19	791	0
1076	질문	인코딩시 소리가 깨집니다. 2	072	2020.05.19	776	0
1075	일반	[건의] 빠른 설정 버튼 기능 다양화, 빠른 설정 창에 툴팁 도움말 적용 2	JKyle	2020.05.20	764	0
1074	질문	오디오 2채널 중 한쪽만 살려서 모노로 인코딩이 가능할까요? 2	미르	2020.05.22	792	0
1073	질문	비트레이트 노란색 그래프 질문 2	IreneStella	2020.05.22	749	0
1072	일반	[건의] 영상에 *.smi 자막을 입힐 때, "ruby","rt" 구문 처리 변경 요청 1	IreneStella	2020.05.22	1592	0
1071	질문	같은 코덱으로 인코딩 후, 원본 영상이 잘 된는 기기에서 인코딩한 영상 재생 오류 1	IreneStella	2020.05.23	1656	0
1070	질문	멀티 스레딩 지원 개선 1	小妖	2020.05.23	1729	0
1069	질문	영상 정보 유지한채로 화면만 회전해서 인코딩 가능한가요? 2	astrag	2020.05.23	1097	0
1068	질문	내장자막이 있는 영상을 인코딩할때 자막문제 1	알파	2020.05.24	3482	0
1067	질문	다수의 영상을 일괄적으로 뒷부분만 잘라낼수 있나요? 2	asdf1548	2020.05.25	715	0
1066	질문	샤나인코더 갑작스런 오류가 발생했습니다.. 2	하연수	2020.05.26	764	0
1065	일반	x265 인코딩 결과 7	피카츄워	2020.05.26	2465	0
1064	질문	영상/음성 전부 스트림 복사하여 NVENC로 돌려도 화질 저하가 일어나나요? 4	버드풋	2020.05.27	1062	0
1063	질문	CPU변경시 인코딩 속도에 변화가 있을까요? 9	캐릭생성	2020.05.28	3007	0
1062	질문	실시간으로 뜨며 완료가 안됩니다. 1	피칸Pecan	2020.05.29	675	0
1061	질문	일부 영상만 상하반전을 하고 싶습니다. 2	Crazy Ivan	2020.05.29	720	0

분류

글쓴이

공지

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Rina

2024.03.22

4654