안녕하세요. 오랫동안 해결책을 찾지 못하여 글을 씁니다.
제가 집에 있는 tv로 usb에 영화를 넣어 봤는데요,
자막을 인식하지 못해서 직접 인코딩을 하여 보곤 했습니다ㅇ,
그런데 우연찮게도
mkvtoolnix 프로그램을 알게되어 자막을 덮는 법을 배웠는데요,
그런데 이걸로 자막을 입히고 어떤 방법을 써도 tv에서는 자막이 뜨질 않는데요,
혹시 해결책이 없을까요?
결국 자막을 사용하려면 인코딩을 하는 수밖에는 없을까요?!
도무지 몰라서 질문 드립니다ㅠ
감사합니다~
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | 추천 수 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다. | Rina | 2024.03.22 | 11142 | 4 | |
| 공지 | 샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.) | Rina | 2021.09.30 | 25707 | 2 | |
| 공지 | 자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요 | Rina | 2020.03.18 | 24611 | 5 | |
| 공지 | 일반 |
[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!!
3 
|
JKyle | 2019.09.16 | 42169 | 7 |
| 공지 | 일반 | [알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24 | JKyle | 2018.10.12 | 39878 | 18 |
| 2738 | 질문 |
자막과 영화 파일 함께 인코딩시 중간부분만 자막이 없어져요
1
|
도토리수집가 | 2020.07.20 | 894 | 0 |
| 2737 | 자막과 로고 동시이용시 프레임 저하현상 wmv->mp4 | 레이 | 2017.09.27 | 440 | 0 | |
| 2736 |
자막(글꼴) 강제 적용?
1
|
모리타 | 2017.06.01 | 748 | 0 | |
| 2735 | 질문 | 자막 행 간격 | 똥싸다마오 | 2020.11.11 | 1056 | 0 |
| 2734 |
자막 해결방법 있을까요?
4
|
난나이다 | 2016.10.21 | 766 | 0 | |
| 2733 | 질문 |
자막 프레임이 이상하게 표시됩니다
6
|
날라가 | 2021.04.19 | 1482 | 0 |
| 2732 | 자막 폰트에 대해 질문 1 | 레스티아 | 2014.04.17 | 7270 | 0 | |
| 2731 | 자막 폰트 추가 시 질문 1 | hoo | 2019.08.21 | 688 | 0 | |
| 2730 | 자막 폰트 없는것을 설정된 폰트로 안되나요? 7 | 날라가 | 2018.05.19 | 2473 | 0 | |
| 2729 | 질문 | 자막 파일을 2개 동시에 인코딩할 수 있을까요? 2 | 우수믹 | 2021.04.01 | 1616 | 0 |
| 2728 | 질문 |
자막 테두리 설정에 오류가 있는 것 같습니다. (내용 수정)
4
|
습빵 | 2024.03.21 | 935 | 0 |
| 2727 | 자막 태그에서 | 머신거너 | 2015.07.01 | 588 | 0 | |
| 2726 | 질문 |
자막 크기, 변경 관련해서 (스샷참조요)
3
|
몽실네 | 2024.10.19 | 85 | 0 |
| 2725 |
자막 컬러 바꾸는방법
4
|
궁금한게많아 | 2017.04.13 | 2041 | 0 | |
| 2724 |
자막 추출 질문드립니다
1
|
레이시코 | 2019.09.04 | 6330 | 0 | |
| 2723 | 질문 | 자막 추출 질문드립니다 2 | 김가능 | 2020.11.02 | 4376 | 0 |
| 2722 | 자막 챕터 질문... 3 | 왕관앵무새 | 2017.11.20 | 521 | 0 | |
| 2721 | 질문 |
자막 질문
3
|
DK | 2021.10.29 | 2121 | 0 |
| 2720 | 자막 중 ruby 태그는 아직 지원이 안되나요? 1 | RFT | 2014.05.17 | 6881 | 0 | |
| 2719 | 자막 줄간격 조정 불가능한가요? 2 | 초심자 | 2014.09.08 | 5043 | 0 |
Muxing은 말 그대로 동영상 컨테이너(MP4, MKV, AVI 등)에 파일만 결합하는 것을 말합니다.
원래 MKV 동영상 파일 하나에는 비디오 파일(H264, HEVC, XViD 등)과 음성 파일(AAC, FLAC, DTS, TrueHD, OGG 등), 자막 파일(SRT, SUB, SUP 등) 같은 여러 개의 파일들이 MKV 파일 형식으로 하나의 파일로 결합된 겁니다.
님 같은 경우에는 MKV 파일 안에 들어있는 자막 파일 출력을 TV에서 지원하지 않는 것 같습니다.
이 경우에는 샤나 인코더에서 영상에 자막 입히기 옵션을 체크하셔서 비디오 파일에 자막을 말 그대로 '입히는' 방법을 쓰시거나 TV에서 출력을 지원하는 자막 파일 형식을 찾아보시면 될 듯 합니다.