Home 샤나인코더 자유게시판
2017.05.02 18:31

자막인코딩시 영어,한글 동시에 들어가는경우 해결방법

이리동동
조회 수 1708 추천 수 0 댓글 3
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

안녕하세요 샤나 인코더!

무지막지한 프로그램 개발해주셔서 감사합니다

정말 잘쓰고 있습니다

 

근데 한가지 문의 사항이 있어서요

영화 인코딩을 좀 하고있는데요

자막 파일에 영어트랙,한글트랙 2가지가 다 들어가 있나봅니다 

인코딩을 해보니까 화면에 영어,한글이 다 입혀졌어요 

한글만 입히는 방법 없나요??

 

혹시나 하고 mkv 파일에 뭐들어있나 보니까 mkv 파일엔 자막트랙이 없습니다 

자막 파일 문제 인거 같아요 

해결방법좀 알려주세요~

Facebook Twitter Pinterest Kakao
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
Comments '3'
  1. No Image notice by Rina 2024/03/22 by Rina
    Views 5754  Likes 4

    소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다. 0

  2. No Image notice by Rina 2021/09/30 by Rina
    Views 21422  Likes 2

    샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.) 0

  3. No Image notice by Rina 2020/03/18 by Rina
    Views 18485  Likes 5

    자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요 0

  4. notice by JKyle 2019/09/16 by JKyle
    in 일반
    Views 38995  Likes 7 Replies 3

    [필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3

  5. No Image notice by JKyle 2018/10/12 by JKyle
    in 일반
    Views 33595  Likes 18 Replies 24

    [알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24

  6. No Image 14May
    by 티웨어1
    2022/05/14 by 티웨어1
    in 일반
    Views 1796  Likes 0 Replies 3

    샤나인코더 퀵싱크 (QSV) 3

  7. No Image 30May
    by 디데이
    2019/05/30 by 디데이
    Views 1795  Likes 0 Replies 2

    mxf파일 변환 2

  8. No Image 26Jan
    by 슐기
    2017/01/26 by 슐기
    Views 1793  Likes 0 Replies 4

    4k uhd 영상 인코딩 4

  9. No Image 06Aug
    by 루그렛
    2022/08/06 by 루그렛
    in 질문
    Views 1791  Likes 0 Replies 2

    같은 옵션으로 인코딩하더라도 PC에 따라 인코딩 결과물 용량이 다른가요? 2

  10. No Image 30Jan
    by 장맨
    2022/01/30 by 장맨
    in 일반
    Views 1789  Likes 0

    너의 이름은 자막 파일 SMI 싱크 수정 직접하여 98프로 정도 완벽한 파일 기부해드립니다. 0

  11. 31May
    by 무법자2
    2017/05/31 by 무법자2
    Views 1787  Likes 0 Replies 2

    H264 를 H265로 인코딩해도 용량변화가 안생기네요 2

  12. No Image 09Feb
    by 뾰뵥
    2023/02/09 by 뾰뵥
    in 질문
    Views 1786  Likes 0 Replies 1

    영상 합치기에서 화질 용량 유지하는 방법 알려주세요 1

  13. No Image 19Jul
    by 김도깡
    2021/07/19 by 김도깡
    in 질문
    Views 1784  Likes 0 Replies 3

    인코딩한 영상 왜 버벅댈까요?? 렉걸리네요 3

  14. 03Apr
    by 바다z
    2018/04/03 by 바다z
    Views 1784  Likes 0

    LG TV USB 재생 0

  15. No Image 01Apr
    by 무메이
    2022/04/01 by 무메이
    in 질문
    Views 1782  Likes 0 Replies 5

    인코딩시 오류 납니다.. 5

  16. No Image 02Dec
    by 성이야놀아앙
    2019/12/02 by 성이야놀아앙
    Views 1779  Likes 0 Replies 2

    HEVC(NVENC) 화질 향상 프리셋는 있던데요 HEVC(AMF) 화질향상은 할수 없을까요 도움부탁드려요 2

  17. 09Sep
    by ハルト
    2019/09/09 by ハルト
    Views 1779  Likes 0 Replies 5

    m2ts 파일을 우연히 구해서 인코딩 해보려고 했는데 5

  18. No Image 30Jul
    by 샤나맛
    2022/07/30 by 샤나맛
    in 질문
    Views 1775  Likes 0 Replies 5

    구버전 샤나인코더 받을 수 있는 곳 있을까요? 5

  19. 16Nov
    by 승쓰
    2021/11/16 by 승쓰
    in 질문
    Views 1775  Likes 0 Replies 3

    화질 향상 3

  20. No Image 28Jun
    by 정우성v
    2019/06/28 by 정우성v
    Views 1775  Likes 0 Replies 2

    동영상 인코딩시 오디오 볼륨 기준치 일괄 적용하는 방법이 궁금합니다. 2

  21. 22Sep
    by 갱형
    2018/09/22 by 갱형
    Views 1775  Likes 0 Replies 2

    인코딩 빠른설정 셋팅 도움 좀 부탁드립니다...!! 2

  22. No Image 26Sep
    by 우리스
    2021/09/26 by 우리스
    in 일반
    Views 1772  Likes 0 Replies 4

    5.0 버전 설치 파일이나 포터블 가지고 계신 분 계신가요...? 4

  23. 28Sep
    by 은성
    2019/09/28 by 은성
    Views 1772  Likes 0 Replies 2

    디인터레이싱 + 더블 프레임 레이트 설정시 프레임 레이트 변경해서 2배로 해줘야 하나요? 2

  24. No Image 10Jan
    by 미니미니
    2019/01/10 by 미니미니
    Views 1772  Likes 0 Replies 9

    라이트 사용자를 위해 HEVC(CPU) 인코딩 필름그레인 관리하는 법 좀 가이드 부탁드립니다. 9

  25. No Image 13Mar
    by JETLI
    2024/03/13 by JETLI
    in 질문
    Views 1771  Likes 0 Replies 9

    스트림 복사해도 손실 있나요? 9

쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 ... 163 Next
/ 163