안녕하세요 샤나 인코더!
무지막지한 프로그램 개발해주셔서 감사합니다
정말 잘쓰고 있습니다
근데 한가지 문의 사항이 있어서요
영화 인코딩을 좀 하고있는데요
자막 파일에 영어트랙,한글트랙 2가지가 다 들어가 있나봅니다
인코딩을 해보니까 화면에 영어,한글이 다 입혀졌어요
한글만 입히는 방법 없나요??
혹시나 하고 mkv 파일에 뭐들어있나 보니까 mkv 파일엔 자막트랙이 없습니다
자막 파일 문제 인거 같아요
해결방법좀 알려주세요~
2017.05.02 18:31
자막인코딩시 영어,한글 동시에 들어가는경우 해결방법
조회 수 1840 추천 수 0 댓글 3
-
read more
소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.
-
read more
샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)
-
read more
자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요
-
read more
[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!!
-
read more
[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지
-
Read More
안녕하세요... 혹시 먹싱과 인코딩 차이 아시는 분 계세요?
-
Read More
인코딩 배속 조절이 안된다면 이런 기능을 생각해 봅니다.
-
Read More
HEVC 설정 관련 질문 드립니다.
-
Read More
파일추가가 안되는데 질문 좀 드릴게요
-
Read More
인코더 배속 조절 기능요
-
Read More
샤나님 코어질문이요!
-
Read More
잘라내기 할때 아주좋은 방법 제안하나 할까요
-
Read More
자막(글꼴) 강제 적용?
-
Read More
H264 를 H265로 인코딩해도 용량변화가 안생기네요
-
Read More
자체자막으로 인코딩을 걸면 자막이 눌려 나와요....
-
Read More
인코딩 속도
-
Read More
음성스트림을 여러개 넣어서 인코딩할때 각각 설정 가능한가요?
-
Read More
otf 폰트
-
Read More
페이드인아웃 병합
-
Read More
avi파일을 최대한 화질이 좋게 mp4로 인코딩 하고 싶습니다.
-
Read More
시간이나 용량으로 나눌수 있는 프로젝트는 아직인가요?
-
Read More
로고글씨 없애는 방법 잇나요??
-
Read More
프로파일 baseline, main, high에 따른 화질차이가 있나요??
-
Read More
티비로 영화보는데 인코딩 설정값좀 알려주세요
-
Read More
3.1과 3.2버전의 H264 코덱 버전을 알 수 있을까요?
한방에~ 라는 자막 수정 프로그램으로 한글/영문 자막중에 영문을 삭제 하신 후
한글 자막만 인코딩 하시면됩니다.
아래 그림파일 참조