안녕하세요 샤나 인코더!
무지막지한 프로그램 개발해주셔서 감사합니다
정말 잘쓰고 있습니다
근데 한가지 문의 사항이 있어서요
영화 인코딩을 좀 하고있는데요
자막 파일에 영어트랙,한글트랙 2가지가 다 들어가 있나봅니다
인코딩을 해보니까 화면에 영어,한글이 다 입혀졌어요
한글만 입히는 방법 없나요??
혹시나 하고 mkv 파일에 뭐들어있나 보니까 mkv 파일엔 자막트랙이 없습니다
자막 파일 문제 인거 같아요
해결방법좀 알려주세요~
안녕하세요 샤나 인코더!
무지막지한 프로그램 개발해주셔서 감사합니다
정말 잘쓰고 있습니다
근데 한가지 문의 사항이 있어서요
영화 인코딩을 좀 하고있는데요
자막 파일에 영어트랙,한글트랙 2가지가 다 들어가 있나봅니다
인코딩을 해보니까 화면에 영어,한글이 다 입혀졌어요
한글만 입히는 방법 없나요??
혹시나 하고 mkv 파일에 뭐들어있나 보니까 mkv 파일엔 자막트랙이 없습니다
자막 파일 문제 인거 같아요
해결방법좀 알려주세요~
인코더 자체에서 한글만 인코딩 하시는 방법
재생정보에 비디오 비트레이트 표시방법좀 알려주세요
인코딩 시 한글자막이 이중으로 인코딩됩니다.
한방에~ 라는 자막 수정 프로그램으로 한글/영문 자막중에 영문을 삭제 하신 후
한글 자막만 인코딩 하시면됩니다.
아래 그림파일 참조