Home 샤나인코더 자유게시판
2017.04.06 20:01

자막을 인코딩하고 나면 글자가 옆으로 퍼져서 나와요 ㅠㅠ

mimiyu
조회 수 769 추천 수 0 댓글 7
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

팟플로보는자막은.jpg

 

인코딩후늘어진자막은.jpg

 

KakaoTalk_20170405_180335594.png

 

KakaoTalk_20170405_180436004.png

 

KakaoTalk_20170405_180502548.png

 

KakaoTalk_20170405_180514829.png

 

KakaoTalk_20170405_180529819.png

 

 

ass자막 만들어서 팟플에 입혀서 볼 때는 제대로 나오는데 인코딩하면 글자가 옆으로 늘어진 것처럼 넓게 나와요

폰트는 나눔바른고딕이고요. 폰트 문제인가 해서 다른 폰트로 바꾸어서 인코딩도 해봤는데 여전히 똑같이 되네요

자막은 Aegisub 인코더는 4.5.1이고요

속성값 2개 있는 건 왼쪽이 원본영상, 오른쪽이 인코딩한 영상이고

프리셋은 저렇게 했는데 뭘 고쳐야 제대로 나올지 알려주세요 ㅠㅠㅠ

좋은 프로그램 만들어주셔서 감사합니다!

 

 

Facebook Twitter Pinterest Kakao
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
에디터 선택하기
?
Comments '7'
  • ?
    Rina 2017.04.06 20:05

    영상 사이즈를 설정해주세요.

    저런 경우는 원본과 출력비율이 달라서 그렇습니다.

    댓글
  • ?
    mimiyu 2017.04.06 20:10

    https://shana.pe.kr/shanaencoder_qa/17701 검색하면서 이 글도 봤는데 대체글꼴 설정하기가 어디 있는지 못찾아서 못했어요 ㅠㅠ

     

    앗 이렇게 빨리 답변을 달아주시다니... 영상사이즈를 꼭 변경해야되나요?

    그러면 비율이 깨지지않을까 해서ㅠㅠ 리사이즈필터도 종류가 되게 많네요

    댓글
  • ?
    Rina 2017.04.06 20:31
    우선 원본 크기는 1440x1080 입니다. 이 말은 4:3이라는 것인데요.
    그러나 플레이어에서 출력해상도가 4:3이 아니기 때문에 원본 해상도(1440x1080)를 무시하고 늘려서 보여주고 있어서 자막이 저렇게 보이는 것 입니다.
    지금 올려주신 자료에선 출력 해상도가 몇인지 모르겠으나, 인코딩 목록을 추가하고 파일 정보를 누르면 비디오에 Display aspect ratio 부분이 있습니다.
    16:9라면 1440x1080에서 16:9 만큼 늘려진 값인 1920x1080으로 해상도를 변경하고 인코딩해주세요. 리사이즈 필터는 여러 개가 있으나 기본값으로 하셔도 무난합니다.
    댓글
  • ?
    mimiyu 2017.04.06 20:53
    친절한 답변 감사드립니다. 한 가지만 더 여쭤볼게요.
    출력 해상도 확인해보니 16:9라서 사이즈는 말씀해주신 대로, 리사이즈필터는 bicubic으로 했는데 비율변경에 레터박스와 DAR 설정은 그대로 둬도 될까요?
    댓글
  • ?
    Rina 2017.04.06 20:57

    네 그대로 두시면 됩니다.
    DAR은 출력비율이라는 말인데, 16:9 비율로 영상사이즈를 설정하였고 16:9 비율로 출력하니 레터박스 없이 딱 맞게 출력될 것 입니다.

    만약 영상 사이즈와 출력비율이 달라지면 레터박스 상태에서는 화면 상하 또는 좌우에 검은색 부분이 나타나게 됩니다.

    댓글
  • ?
    mimiyu 2017.04.07 01:43

    인코딩해보니 이제 제대로 나오네요! 감사합니다 (_ _)

    댓글
  • ?
    뉴비 2017.04.14 07:16

    이런경우도 있군요

    댓글

  1. 소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

    Date2024.03.22 ByRina Reply0 Views5402 Votes4
    read more

  2. 샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)

    Date2021.09.30 ByRina Reply0 Views20655 Votes2
    read more

  3. 자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요

    Date2020.03.18 ByRina Reply0 Views18081 Votes5
    read more

  4. [필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!!

    Date2019.09.16 Category일반 ByJKyle Reply3 Views37899 Votes7
    read more

  5. [알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지

    Date2018.10.12 Category일반 ByJKyle Reply23 Views32559 Votes16
    read more

  6. 영상에 한글자막을 closed caption 적용하여 인코딩시 자막명이 und, unknow로 나옵니다.

    Date2020.10.07 Category질문 By최후느 Reply1 Views792 Votes0
    Read More

  7. 프리셋 다운받고 인코딩후 tv 미지원...

    Date2018.12.16 ByZno Reply1 Views792 Votes0
    Read More

  8. 같은 영상 같은 설정인데 용량이 주는 건 왤까요?

    Date2018.09.26 By아사 Reply1 Views792 Votes0
    Read More

  9. 적당한 소리 볼륨 크기값 찾아 소리 볼륨 증폭시키기 이파일이 갑작이 안되요

    Date2017.12.04 By성이야놀아앙 Reply0 Views792 Votes0
    Read More

  10. 샤나신버전 hevc 인코딩 오류 질문

    Date2017.03.27 By쩌는사냐인코더 Reply5 Views792 Votes0
    Read More

  11. 다수의 영상을 일괄적으로 뒷부분만 잘라낼수 있나요?

    Date2020.05.25 Category질문 Byasdf1548 Reply2 Views791 Votes0
    Read More

  12. 병합모드 중에서 이해가잘안되는부분이있어서 질문드립니다

    Date2019.01.03 By무도인파일짱짱맨 Reply0 Views791 Votes0
    Read More

  13. 화면 회전 문의입니다

    Date2020.12.21 Category질문 By주파수사 Reply1 Views790 Votes0
    Read More

  14. 적정 I프레임(scenecut) 수치를 계산할수 있을까요?

    Date2019.07.24 By아이브 Reply2 Views790 Votes0
    Read More

  15. 인코딩 작업이 진행되지가 읺습니다.

    Date2016.04.18 ByLazyCat Reply1 Views790 Votes0
    Read More

  16. hevc 인코딩 질문입니다. 튜닝부분 뭐가 가장좋은가요

    Date2016.03.17 Bywet Reply1 Views789 Votes0
    Read More

  17. Wmv파일을 mkv로 인코딩시 이런 현상은 왜생기는건가요?

    Date2023.09.20 Category질문 ByViollla Reply1 Views787 Votes0
    Read More

  18. 영상의 원본 프레임이 몇인지 알고싶습니다

    Date2023.02.19 Category질문 Byakaksk12 Reply1 Views787 Votes0
    Read More

  19. h264_nvenc는 bsf h264_metadata 적용이 불가능한가요?

    Date2022.06.30 Category질문 Byturquoise Reply3 Views787 Votes0
    Read More

  20. 특정 파일이 구간설정 후 인코딩을 진행하면 오류가 납니다.

    Date2020.12.26 Category질문 By차누꽃 Reply0 Views786 Votes0
    Read More

  21. 인코딩이 안되요

    Date2017.09.21 By착한동구 Reply2 Views786 Votes0
    Read More

  22. 10bit 저용량 애니 는 만들었는대 비교 질문입니다...

    Date2017.04.23 By늙은돼지 Reply3 Views786 Votes0
    Read More

  23. 인코딩 시 한글 자막 선택이 안됩니다.

    Date2018.04.05 By초코올이 Reply1 Views785 Votes0
    Read More

  24. 합치기 기능 이용중 불편함 밑 건의 사항

    Date2023.10.15 Category질문 By기모노미 Reply1 Views784 Votes0
    Read More

  25. mkv to avi 변환후 DVD 레코딩문제

    Date2016.08.25 By.GARPERMAN Reply1 Views784 Votes0
    Read More
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 ... 163 Next
/ 163