이게 외부자막이 가능한건가요?
사용팁에 능소화님 글을 읽어보고 실행해봤는데
인코딩과정을 거치는거 같아서
혹시 방법 아시는분 계신가요
2017.04.03 15:26
4.5버전이 무인코딩 자막넣기가 가능하다고 하셨는데
조회 수 1500 추천 수 0 댓글 11
- ?
-
?
closed caption 옵션에 두개 스트림복사 했는데.. 자막이 넣어지질 않네요 ㅜ
-
?
인코딩 목록에서 오른쪽 버튼 눌러서 출력 파일 정보를 클릭하여 나오는 정보를 여기에 올려주세요.
또한 인코딩 로그(기록 보기)도 올려주시면 확인해보겠습니다. -
?
General
Complete name : C:\Users\RYU\Desktop\5 강 구성 분자의 수송 p37 ~.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom (isom/iso2/avc1/mp41)
File size : 634 MiB
Duration : 32 min 53 s
Overall bit rate : 2 695 kb/s
Writing application : ShanaEncoder
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 32 min 53 s
Bit rate : 2 370 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 (30000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.086
Stream size : 558 MiB (88%)
Writing library : x264 core 148
Encoding settings : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=8 / sliced_threads=1 / slices=8 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Audio
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 6B
Duration : 32 min 53 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 75.3 MiB (12%)
Writing library : LAME3.99
Language : English
Default : Yes
Alternate group : 1
Text
ID : 3
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Stream size : 2.00 Bytes (0%)
Language : Korean
Default : Yes
Forced : No
Alternate group : 3 -
?
자막이 들어가져 있어요.
Text
ID : 3
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Stream size : 2.00 Bytes (0%)
Language : Korean
Default : Yes
Forced : No
Alternate group : 3
이게 자막 스트림이네요
혹시 재생기에서 내부 자막을 인식 못하는게 아닐까요 -
?
아 그런가요
그런데 일반적인 인코딩 설정으로 넣으면 정상적으로 들어가는데 저렇게 하면 보이질 않네요
플레이어는 다음팟플레이어입니다. -
?
다음팟 플레이어에서 보여져야 정상인데..
팟플레이어 내장 자막이 꺼져있는지 확인해보세요.
팟플레이어 -> 자막 -> 자막 선택 부분요. -
?
text - korean -subtitlehandler 이라고 설정되어 있습니다.
-
?
네 그게 자막인데
안 보이면 자막 파일, 원본 영상, 출력 영상 오류 파일보고에 올려보시길 바랍니다.
거기서 답해드리겠습니다. -
?
Stream #0:0 -> #0:0 (copy)
Stream #0:1 -> #0:1 (copy)
Stream #1:0 -> #0:2 (ass (ssa) -> mov_text (native))
[mp4 @ 00000000035ee2e0] Timestamps are unset in a packet for stream 0. This is deprecated and will stop working in the future. Fix your code to set the timestamps properly
video:570707kB audio:77071kB subtitle:0kB other streams:0kB global headers:0kB muxing overhead: 0.253362%
* 인코딩이 완료되었습니다.
>> 속도 179.14x 진행시간 00:00:11
이렇게 기록되었습니다 -
?
Stream #1:0 -> #0:2 (ass (ssa) -> mov_text (native))
이것도 자막이 안에 들어가졌다는 뜻이에요.위 댓글에서 미디어 인포 정보 자세한 정보는 제가 지웠습니다.
-
소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다. 0
-
샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.) 0
-
자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요 0
-
[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3
-
[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24
-
동일한 프리셋에서 버전별로 파일이 깨지네요 5
-
자막이 안나옵니다 2
-
안녕하세요 4.7버전 추가개선 건의드립니다 1
-
CRF 모드와 2패스 비트레이트 모드 중에 무얼 추천하시나요? 4
-
ps3에 영상을 넣을려고 하는데 프리셋을 어떻게 설정할까요? 6
-
분명 존재하고 용량도 있는 파일인데 인코더로 인코딩 하려고 하면 오류가 바로 뜨고 0바이트라고 문구가 뜹니다... 4
-
Bottom Field First 인터레이스 영상을 60f으로 2
-
4.7 버전...구간 설정한 후에 스트림 복사 기능 사용해 보고.... 1
-
1280x720p 원본영상 인코딩 질문 2
-
안녕하세요 1
-
요 며칠간 갑자기 인코더로 인코딩한 영상의 소리가 비정상적으로 작아졌어요 2
-
소리 싱크 조절.... 2
-
설치를 했는데 실행이 안 됩니다 1
-
구간설정/잘라내기 기능을 사용할 때.... 1
-
디인터레이스 질문 입니다. 4
-
안녕하세요 기능추가 건의 1
-
자막을 인코딩하고 나면 글자가 옆으로 퍼져서 나와요 ㅠㅠ 7
-
칼라가 복잡하지 않은 화면에 효율적인 인코딩 설정이 있는지 궁금합니다. 1
-
썸네일 설정(Thumb nail) 1
-
메모리 점유 9
인코딩 과정을 거치지 않으려면 비디오와 오디오 코덱을 스트림 복사하여 넣어야 합니다.
그러나 상태에 따라 인코딩 오류가 발생할 수 도 있습니다.