인코더나 이런 프로그램에 대해 잘 몰라서 어떻게 하는지 잘 모르겠네요...
기본설정대로 하면 아무래도 화질이 떨어지는 것 같아서요
화질이나 용량변경 이런거 전혀 없이 자막만 영상에 합치려면 어떻게 해야하나요?
2016.11.28 17:36
아무것도 건드리지 않고 말 그대로 영상에 자막만 합치려면 어떻게 해야하나요?
조회 수 1527 추천 수 0 댓글 9
-
?
비디오 옵션에서 스트림 복사 옵션을 사용하시면 됩니다.
-
?
처음에 스트림복사로 했는데 자막이 안 들어가네요... ass여서 그런지
-
?
ASS라서가 아니라, 애초에 변경 없이 자체자막만 입히는 건 불가능합니다. 간단히 생각해봐도 각 프레임에 자막이라는 변화가 생기는데, 스트림 복사에서 먹힐 리가 없죠.
스트림 복사는 말 그대로 복사본을 만드는 개념이라, 호환의 이유로 컨테이너를 변경한다든가, 특수한 경우로 깨진 동영상을 복구하는 과정 외에는 쓸 필요가 그다지 없는 기능입니다.
-
?
아니면 MKV에 자막을 추가하는 방법은 있습니다.
-
?
아, Closed Caption 기능을 사용하는 방법도 있네요. 이 경우 태그가 안 먹히는 거 같습니다만…
-
?
Avidemux 에서 자막 삽입 기능 사용하시면 스트림 카피 가능하실겁니다. 제가 그 기능을 사용해본 적은 없어 확답은 못드리겠지만요.
-
?
MKVToolNix에서 영상 파일에 자막 파일 서로 합치셔서 MKV 영상으로 합치시면 될 겁니다.
근데 인터넷에 올라오는 것처럼 자체 자막 이런걸 원하시는 거라면 필터를 써서 영상을 재인코딩하는 것 밖엔 방법이 없습니다.
-
?
* 빠른설정 -> 비디오 코덱 or 오디오 코덱 -> 스트림 복사 설정
이 설정이 기존 영상 혹은 오디오를 그대로 복사하여 인코딩 하는 방식인걸로 압니다.
-
?
이분은 자막을 입히고 싶으신 건데, 스트림 복사는 자막을 입힐 수 없습니다.
-
소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다. 0
-
샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.) 0
-
자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요 0
-
[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3
-
[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23
-
인코딩 속도가 느려졌어요 1
-
퀀타이저로 인코딩할 때 용량을 어떻게 예측해야할까요? 1
-
mkvmerge v71.1.0 ('Fortitude') 64-bit <--- 이건 어떤프로그램인가요? 4
-
국가 정보에서 일본 한국 미국 은 JPN,KOR,ENG 적으면 잘나오는데... 1
-
delogo 필터 사용시 이미지좌표값은 어떻게 파악하나요? 0
-
오래된 영상파일이 좀 깨져있는데요 3
-
구간 편집할 때 페이드인/페이드아웃 효과를 샤나인코더에서 줄 수 있나요 ? 1
-
인코딩 할때 다른 작업을 병행해서 하면 인코딩 중인 영상에 무리가 가나요?? 4
-
우클릭 미리보기로 영상 재생했을때 영상의 속도가 빨라졌습니다 0
-
6 버전에서 HDR 설정 관련 ... 0
-
코덱 설정의 '레벨'에 대해 질문 드립니다. 1
-
샤나인코더(ShanaEncoder) 6.0.1.7 버전 설치 취소 문의 0
-
구간 설정 시 문자 질문(B, P, I) 1
-
오디오 울림을 완화시켜줄만 한 오디오 필터가 있을까요? 0
-
미디어작성날짜를 유지하며서 인코딩 하는 방법은 없을까요? 4
-
인코딩하니 색깔 변하는데 원본처럼 할 수 있나요? 1
-
mxf 4k 영상을 확장자 변경 없이 용량만 줄일 수 있을까요? 0
-
자막이랑 인코딩시 좌측정렬 2
-
비율변경시 잘라내기 질문 0
-
내장자막 0
