?
시나몬 2016.11.28 17:42

비디오 옵션에서 스트림 복사 옵션을 사용하시면 됩니다.

댓글
?
별의별 2016.11.28 17:55

처음에 스트림복사로 했는데 자막이 안 들어가네요... ass여서 그런지

댓글
?
어둠속에달빛 2016.11.28 18:28

ASS라서가 아니라, 애초에 변경 없이 자체자막만 입히는 건 불가능합니다. 간단히 생각해봐도 각 프레임에 자막이라는 변화가 생기는데, 스트림 복사에서 먹힐 리가 없죠.

스트림 복사는 말 그대로 복사본을 만드는 개념이라, 호환의 이유로 컨테이너를 변경한다든가, 특수한 경우로 깨진 동영상을 복구하는 과정 외에는 쓸 필요가 그다지 없는 기능입니다.

댓글
?
어둠속에달빛 2016.11.28 18:57

아니면 MKV에 자막을 추가하는 방법은 있습니다.

댓글
?
어둠속에달빛 2016.11.29 00:55

아, Closed Caption 기능을 사용하는 방법도 있네요. 이 경우 태그가 안 먹히는 거 같습니다만…

댓글
?
시나몬 2016.11.28 19:30

Avidemux 에서 자막 삽입 기능 사용하시면 스트림 카피 가능하실겁니다. 제가 그 기능을 사용해본 적은 없어 확답은 못드리겠지만요.

댓글
?
압축또압축 2016.11.30 22:34

MKVToolNix에서 영상 파일에 자막 파일 서로 합치셔서 MKV 영상으로 합치시면 될 겁니다.

근데 인터넷에 올라오는 것처럼 자체 자막 이런걸 원하시는 거라면 필터를 써서 영상을 재인코딩하는 것 밖엔 방법이 없습니다.

댓글 1 0
?
리미터 2016.12.08 15:46

* 빠른설정 -> 비디오 코덱 or 오디오 코덱 -> 스트림 복사 설정

이 설정이 기존 영상 혹은 오디오를 그대로 복사하여 인코딩 하는 방식인걸로 압니다.

댓글
?
어둠속에달빛 2016.12.08 16:25

이분은 자막을 입히고 싶으신 건데, 스트림 복사는 자막을 입힐 수 없습니다.

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	11203	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	25724	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	24646	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	42209	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	39910	18
1118		인코딩하고 나서 파일에 샤나 붙는건 5	그오옷	2019.06.12	1788	0
1117	질문	Cpu 5700g 와 5750g 인코딩 속도는 얼마나 나오나요? 20분 영상기준...	비사용중	2022.05.06	1788	0
1116	질문	인코딩시 '오류'의 원인을 모르겠습니다 5	Viollla	2023.09.20	1788	0
1115	질문	webp 파일이 처리가 안됩니다. 2	케닌	2021.05.21	1789	0
1114	질문	인터레이스 영상에 디인터레이스 필터를 적용하지 않고 인코딩한 영상을 다시 인코딩할때, 빗살무늬를 없애면서 인코딩하는 방법을 알고 싶습니다. 1	믠수	2022.07.13	1789	0
1113		오디오 인코딩만 바꾸고 싶을때는 어떻게 하나요? 1	dashp	2019.08.06	1791	0
1112	질문	영상이 약간 끊기는데 비트레이트를 높여도 해결이 안 됩니다 10	아삭한사과	2020.09.02	1791	0
1111	질문	검색해도 없어서 질문합니다. 2	lilililililililil	2021.09.09	1795	0
1110	질문	오류 났습니다 해결방법 알고 싶네요 2	청해형	2022.07.11	1796	0
1109		미드 용량 줄이기 도와주세요^^ 4	단지단호	2016.11.27	1797	0
1108	일반	레터박스 제거 2	sky21ahn	2021.05.27	1800	0
1107	질문	해상도를 늘렸을때 비트레이트 값이 궁금합니다. 1	Melon	2017.01.09	1801	0
1106	질문	자체자막 하고 싶은데 어떻게 해야할까요? 1	휘엉청밝은달	2020.12.14	1801	0
1105	질문	한 영상에서 여러 구간을 잘라낸 뒤에 추출하는 방법이 있을까요? 4	뽀로리	2022.10.17	1802	0
1104	질문	MP3 파일에 이미지를 1장넣어 MP4로 변환하려 합니다. 4	k70809010	2023.02.22	1802	0
1103	질문	좌우 검은바 제거 문의 드립니다. 6	시버	2021.03.23	1803	0
1102		인코딩된 영상의 인코딩 세팅 알 수 있는 방법이 있을가요? 7	상큼이	2018.10.01	1804	0
»		아무것도 건드리지 않고 말 그대로 영상에 자막만 합치려면 어떻게 해야하나요? 9	별의별	2016.11.28	1806	0
1100		hevc 사용시 원본 영상의 품질을 유지하기 위한 설정 방법 문의드립니다. 3	행복	2017.02.23	1806	0
1099	질문	오디오 인코딩 설정 중 비트레이트 셋팅에 대해 궁금한것이 있습니다. 1	최강기	2022.07.28	1808	0

쓰기