Joe
조회 수 826 추천 수 0 댓글 3
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 

자막을 넣고 인코딩을 하고 싶은데요 

계속 영상 안에만 넣어지더라구요 

영상말로 영상 아래 검정 부분의 레터박스 안에 자막을 넣는 방법이 있을까요? 

부탁드립니다. 

 

Facebook Twitter Pinterest Kakao
  • ?

    원래 영상에 Grym릴처럼 레터박스가 포함되어 있거나 블루레이원본이라면

    그 위치에 자막이 오도록 조절해서 인코딩하면 되고 원본에 레터박스가 없는 크롭영상

    일 경우, 빠른설정-영상사이즈 변경-비율변경 `레터박스'로 레터박스와 자막을 포함해서

    인코딩하면 가능할것 같습니다..

     

    예) 원래 레터박스가 없는 영상입니다..(720P로 인코딩) 

     

    Kingsglaive.Final.Fantasy.XV.2016.1080p.BluRay.mkv_20161023_033130.488.jpg

     

  • ?
    Joe 2016.10.23 14:15 Files첨부 (1)

     

    1111.jpg

     

     

    감사합니다. 그런데 말씀해주신대로 프리셋을 다시 기본으로 돌려 놓고 시도해 보았는데요 
    자막이 영상에는 들어가는데 레터박스에는 안들어가서요.  

    원본 파일과 같은 화질이 필요해서 설정을 이렇게 올려놓고 했습니다. 
    어디에서 실수가 있었던걸까요? 

    원본은 1280x720 이었습니다. 

  • ?
    HThoreau 2016.10.23 16:54
    원본이 720P라면 자막 위치만 정해주면 될텐데 이상하네요...
    다른 인코딩 설정은 건드릴 필요도없고 리사이즈도 필요없겠죠..

  1. 소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다. 0

  2. 샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.) 0

  3. 자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요 0

  4. [필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3

  5. [알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23

  6. 영상/음성 스트림 선택에 대한 질문... 3

  7. 영상 합치기를 2개씩 묶음으로만 할 수는 없나요? 3

  8. 병합모드 설정시 코덱.오디오.영상사이즈 5

  9. nvenc 화질이 좋아져서 질문합니다 1

  10. 레터박스에 자막을 넣고 싶은데요 3

  11. EBWebView 2

  12. 오류가 발생했는데 어떻게 하면 될까요...? 1

  13. 고급설정 질문좀 드립니다. 2

  14. 색감 필터 제대로 적용되는지에 대한 질문입니다. 2

  15. 합치기시 오류 1

  16. K9 RVIP3.8 차량에서 영상좀 보고 싶어서 인코딩하려고 합니다 도와주세요 ㅠ 1

  17. M2TS 파일 HEVC로 인코딩이 안됩니다. 5

  18. 비디오 재생기 중에서 좋은거 추천 부탁드려요 1

  19. 자막 바탕색 2

  20. 블루레이 m2ts 파일을 병합하여 하나의 파일로 만드려고 하는데 1

  21. 코덱 설정에서 프리셋 질문입니다 1

  22. 파일추가가 안되는데 질문 좀 드릴게요 2

  23. mkvtoolnix 자막 먹싱 질문해도될까요? 2

  24. 인코딩 오류입니다 1

  25. 오디오 트랙 복사하기 매개변수 질문 2

Board Pagination Prev 1 ... 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 ... 162 Next
/ 162