한글내장자막에서 영어음성만 자막 나오게 하는 방법 있을까요?

어떤 한국드라마는 인코딩시 자막제거를 하면 저절로

외국인들 음성은 한글자막이 나옵니다..

(초기화면에 파일 끌어와서 자막쪽에 우클릭하고 제거 눌렀습니다)

제가 지금 보고자 하는 영상은 한글자막내장이라고 되어있어서 자막을 제거 하고 인코딩을 해보니 외국인들 음성도 자막이 안나오는데 어떻게 해야하나요?..?

답변 주시면 감사하겠습니다

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		샤나 사이트 일시 접속 불가 안내	Rina	2024.04.11	1498	0
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	4119	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	18978	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	16705	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	33111	6
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	28757	16
3111	질문	하드웨어 질문해도 되나요? 2	합풀	2021.04.10	1248	0
3110	질문	하드웨어 가속(QSV)가 안되네요... 도와주세요 1	dds	2022.02.15	1358	0
3109		하다하다 안되서 질문드립니다. LG TV 인코더 설정 ㅠㅠ 3	치레아공작	2019.08.03	2361	0
3108		하나의 영상을 여러번 인코딩하게 될 경우 화질 저하가 있을 수 있나요? 1	깐감자	2020.02.04	1722	0
3107	질문	하나씩 인코딩하는 기능은 없나요? 1	초보유전자	2023.10.11	1363	0
3106		하... 설치부터가 안돼네요.. 5	스위치1001	2015.01.28	853	0
3105		필터추가 추천해주세요 2	냠대장	2014.02.16	6524	0
3104		필터추가	지하탐험대	2015.06.04	459	0
3103		필터중에 delogo는 어떻게해야 적용할수 있을까요?	노멀남자	2015.05.26	511	0
3102		필터에 관해 질문 및 건의 드립니다 3	JKyle	2019.09.10	923	0
3101		필터설정에대해 알고싶어요. 2	궁금이	2014.11.06	6298	0
3100		필터 질문입니다 1	쿠루미	2014.01.30	7835	0
3099		필터 설정(F7) 창 매개변수 설정 필드 백슬래쉬 입력/표시 오류 1	JKyle	2019.11.27	411	0
3098		필름그레인 제거할 수 있을까요? 3	나일론	2018.05.19	1032	0
3097		필드를 바꿔서 인코딩 할 수 있을까요?? 1	닉네임뭐할까	2017.12.15	422	0
3096		플레이어에서 미디어 정보가 안나오게 하는 명령어나 설정이 있을까요?	미르	2016.01.06	339	0
3095		프리셋파일 부탁드립니다.ㅠ 14	천둥친구	2016.10.08	1242	0
3094		프리셋의 placebo 는 어떤기능인가요? 3	흠냥	2014.09.19	5421	0
3093		프리셋을 처음 만들어 보는데, 필터내에 콤마를 어떻게 처리해야 하나요? 4	유토짱	2018.08.08	367	0
3092		프리셋을 여러개 적용할수는 없나요? 2	이미리아	2014.10.05	4752	0

분류

글쓴이

공지

샤나 사이트 일시 접속 불가 안내

Rina

2024.04.11

1498