Home 샤나인코더 자유게시판
질문
2023.01.08 00:26

한글내장자막에서 영어음성만 자막 나오게 하는 방법 있을까요?

짱규
조회 수 754 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

어떤 한국드라마는 인코딩시 자막제거를 하면 저절로

외국인들 음성은 한글자막이 나옵니다..

(초기화면에 파일 끌어와서 자막쪽에 우클릭하고 제거 눌렀습니다)

 

제가 지금 보고자 하는 영상은 한글자막내장이라고 되어있어서 자막을 제거 하고 인코딩을 해보니 외국인들 음성도 자막이 안나오는데 어떻게 해야하나요?..?

 

답변 주시면 감사하겠습니다

 

 

 

 

Facebook Twitter Pinterest Kakao
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
Comments '1'
  1. No Image notice by Rina 2024/03/22 by Rina
    Views 5468  Likes 4

    소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다. 0

  2. No Image notice by Rina 2021/09/30 by Rina
    Views 20893  Likes 2

    샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.) 0

  3. No Image notice by Rina 2020/03/18 by Rina
    Views 18210  Likes 5

    자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요 0

  4. notice by JKyle 2019/09/16 by JKyle
    in 일반
    Views 38640  Likes 7 Replies 3

    [필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3

  5. No Image notice by JKyle 2018/10/12 by JKyle
    in 일반
    Views 33167  Likes 17 Replies 24

    [알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24

  6. No Image 21Dec
    by bobomama
    2020/12/21 by bobomama
    in 질문
    Views 744  Likes 0

    default 설정된 내장 자막 vs 파일로 존재하는 smi, srt 등 // 우선권 0

  7. No Image 30Nov
    by 신체코비
    2016/11/30 by 신체코비
    Views 745  Likes 0 Replies 4

    오류 도와주세요 4

  8. No Image 03Jul
    by 김다육
    2023/07/03 by 김다육
    in 질문
    Views 745  Likes 1

    6mm DV 추출 후 인코딩이 3fps 정도로 너무 느립니다. 0

  9. No Image 22Mar
    by shine
    2024/03/22 by shine
    in 질문
    Views 747  Likes 0

    안녕하세요. 궁금한게있어서 몇가지있어서 질문드립니다. 0

  10. No Image 15Mar
    by zkdzld
    2017/03/15 by zkdzld
    Views 748  Likes 0 Replies 4

    파일 합치는법에 대해서 질문! 4

  11. 09Feb
    by RaSeo
    2019/02/09 by RaSeo
    Views 748  Likes 0 Replies 1

    자막 글씨체 ... 1

  12. No Image 23Aug
    by 날라가
    2019/08/23 by 날라가
    Views 748  Likes 0 Replies 4

    1280x533 이런 사이즈로 인코딩은 못하나요?? 4

  13. No Image 03Oct
    by 이이이12
    2019/10/03 by 이이이12
    Views 748  Likes 0 Replies 1

    없던 자막이 자꾸 생깁니다. 1

  14. No Image 10Aug
    by 고구려의큐브
    2019/08/10 by 고구려의큐브
    Views 749  Likes 0 Replies 1

    혹시 A's Video Converter 쓰시는분 1

  15. No Image 10Jul
    by 모름니다
    2015/07/10 by 모름니다
    Views 750  Likes 0 Replies 1

    인코더 초보자가 질문합니다. 1

  16. No Image 02Feb
    by 슐기
    2017/02/02 by 슐기
    Views 750  Likes 0 Replies 2

    uhd 4k용량 2

  17. No Image 22Nov
    by 깝땅
    2017/11/22 by 깝땅
    Views 750  Likes 0 Replies 5

    자막 먹싱? 5

  18. No Image 25Mar
    by Mickey
    2018/03/25 by Mickey
    Views 750  Likes 0

    mkv 파일로 인코딩 시, 좌우/상하 반전 오류 문제 0

  19. 23Jan
    by qweqwe
    2020/01/23 by qweqwe
    Views 750  Likes 0 Replies 1

    오디오 관련 문제입니다 1

  20. No Image 02Oct
    by 핥아버지
    2018/10/02 by 핥아버지
    Views 752  Likes 0 Replies 2

    잘라내기 할때 프레임으로 2

  21. 14Aug
    by xlvkslwkd
    2019/08/14 by xlvkslwkd
    Views 752  Likes 0 Replies 1

    예능 드라마 30프레임(29.97) 2500비트레이트 로 만든 프리셋인데 오류가 납니다. 1

  22. No Image 04Sep
    by 누리얌
    2019/09/04 by 누리얌
    Views 753  Likes 0 Replies 3

    잘 사용하던 병합하기가 갑자기 안 됩니다ㅠㅠ 3

  23. No Image 24Sep
    by 무르거부크
    2023/09/24 by 무르거부크
    in 질문
    Views 753  Likes 0 Replies 1

    인코딩시 오디오 볼륨 변화 1

  24. No Image 16Mar
    by 쩌는사냐인코더
    2017/03/16 by 쩌는사냐인코더
    Views 754  Likes 0 Replies 2

    avx avx2 지원가능 코덱은없는지요 2

  25. No Image 16Jul
    by fjdlsl
    2018/07/16 by fjdlsl
    Views 754  Likes 0 Replies 1

    안녕하세요 음질에 대해 문의드립니다. 1

쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 ... 163 Next
/ 163