Home 샤나인코더 자유게시판
질문
2023.01.08 00:26

한글내장자막에서 영어음성만 자막 나오게 하는 방법 있을까요?

짱규
조회 수 1283 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

어떤 한국드라마는 인코딩시 자막제거를 하면 저절로

외국인들 음성은 한글자막이 나옵니다..

(초기화면에 파일 끌어와서 자막쪽에 우클릭하고 제거 눌렀습니다)

 

제가 지금 보고자 하는 영상은 한글자막내장이라고 되어있어서 자막을 제거 하고 인코딩을 해보니 외국인들 음성도 자막이 안나오는데 어떻게 해야하나요?..?

 

답변 주시면 감사하겠습니다

 

 

 

 

Facebook Twitter Pinterest Kakao
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
Comments '1'
  1. No Image notice by Rina 2024/03/22 by Rina
    Views 20451  Likes 6

    소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다. 0

  2. No Image notice by Rina 2021/09/30 by Rina
    Views 34392  Likes 2

    샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.) 0

  3. No Image notice by Rina 2020/03/18 by Rina
    Views 30547  Likes 5

    자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요 0

  4. notice by JKyle 2019/09/16 by JKyle
    in 일반
    Views 52697  Likes 8 Replies 3

    [필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3

  5. No Image notice by JKyle 2018/10/12 by JKyle
    in 일반
    Views 50346  Likes 18 Replies 24

    [알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24

  6. No Image 23Jan
    by 통돌이
    2023/01/23 by 통돌이
    in 질문
    Views 2129  Likes 0 Replies 2

    fsbs(3840x1080) 영상을 hsbs(1920x1080) 으로 변경하고 싶습니다. 2

  7. No Image 23Jan
    by 아이브
    2023/01/23 by 아이브
    in 질문
    Views 2916  Likes 0 Replies 4

    다음인코더는 되는데 샤나는 파일추가가 안됩니다 4

  8. No Image 21Jan
    by sleik
    2023/01/21 by sleik
    in 질문
    Views 3039  Likes 0 Replies 1

    h264를 h265(hevc)로 인코딩을 할려고 하는데 바로 오류가 발생하네요 1

  9. No Image 21Jan
    by Sugar
    2023/01/21 by Sugar
    in 질문
    Views 2435  Likes 0 Replies 1

    스트림복사에 무슨 문제가 있을까요? 1

  10. No Image 19Jan
    by sleik
    2023/01/19 by sleik
    in 질문
    Views 2566  Likes 0 Replies 5

    이 글을 보았는데 8비트 영상을 10비트로 인코딩을 해도 상관이 없나요?? 5

  11. No Image 18Jan
    by 김민기
    2023/01/18 by 김민기
    in 질문
    Views 1840  Likes 0 Replies 1

    HDR 10+에서 HDR로 톤매핑할 수 있을까요? 1

  12. No Image 18Jan
    by 좋으니까
    2023/01/18 by 좋으니까
    in 질문
    Views 1754  Likes 0 Replies 2

    mts파일 mp4변환 시 변환된 영상에 원본 촬영일시가 자막처럼 표시되는데요... 왜 이럴까요? 2

  13. 16Jan
    by clame
    2023/01/16 by clame
    in 질문
    Views 1327  Likes 0 Replies 1

    파일들의 자막을 일괄 선택하여 변경하는 매개변수가 있을까요? 1

  14. No Image 15Jan
    by 인코더플
    2023/01/15 by 인코더플
    in 질문
    Views 2475  Likes 0 Replies 2

    같은 음질로 인코딩 하면 손실은...? 2

  15. No Image 15Jan
    by 도앵이
    2023/01/15 by 도앵이
    in 질문
    Views 3635  Likes 0 Replies 5

    제발 도와주세요.. 용량이 너무 큰 영상을 어떻게 변환해야할까요? 5

  16. 13Jan
    by WhiteWeddingDress
    2023/01/13 by WhiteWeddingDress
    in 질문
    Views 3232  Likes 0 Replies 3

    유튜브를 위해 8k av1 mkv 인코딩을 하고자 하는데 속도가 굉장히 느립니다. 3

  17. No Image 13Jan
    by ㅇㅅㅇㅅㅇㅅ
    2023/01/13 by ㅇㅅㅇㅅㅇㅅ
    in 질문
    Views 2568  Likes 0 Replies 1

    투명 배경 영상을 webp 변환시 알파값이 날아갑니다 1

  18. No Image 13Jan
    by 아이츄
    2023/01/13 by 아이츄
    in 질문
    Views 2153  Likes 0 Replies 1

    mp4 h264 인코딩시 에러 1

  19. No Image 10Jan
    by 환상지기
    2023/01/10 by 환상지기
    in 정보
    Views 1239  Likes 0 Replies 1

    테블릿 영상 인코딩 시청자 프리셋 공유 1

  20. No Image 08Jan
    by 짱규
    2023/01/08 by 짱규
    in 질문
    Views 1283  Likes 0 Replies 1

    한글내장자막에서 영어음성만 자막 나오게 하는 방법 있을까요? 1

  21. 03Jan
    by 헌영
    2023/01/03 by 헌영
    in 질문
    Views 1898  Likes 0 Replies 3

    여러 파일 한번에 인코딩 질문 3

  22. 03Jan
    by 헌영
    2023/01/03 by 헌영
    in 질문
    Views 1839  Likes 0 Replies 1

    파일 합치기 시 파일 이름 별도로 설정 안되나요? 1

  23. No Image 03Jan
    by 나카마루
    2023/01/03 by 나카마루
    in 질문
    Views 1647  Likes 0 Replies 1

    오디오가 vorbis 인 파일의 경우 인코딩 시 100% 오류가 발생하는데 해결범 좀 알려주세요. 1

  24. No Image 30Dec
    by 치김뽁
    2022/12/30 by 치김뽁
    in 질문
    Views 2938  Likes 0 Replies 3

    [초보]도와주세요 하나도 모르겠어요..! 3

  25. No Image 30Dec
    by skymoon
    2022/12/30 by skymoon
    in 질문
    Views 1591  Likes 0 Replies 1

    임시 파일 저장 경로 변경 기능은 업데이트 계획이 없나요? 1

쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ... 166 Next
/ 166