한글내장자막에서 영어음성만 자막 나오게 하는 방법 있을까요?

어떤 한국드라마는 인코딩시 자막제거를 하면 저절로

외국인들 음성은 한글자막이 나옵니다..

(초기화면에 파일 끌어와서 자막쪽에 우클릭하고 제거 눌렀습니다)

제가 지금 보고자 하는 영상은 한글자막내장이라고 되어있어서 자막을 제거 하고 인코딩을 해보니 외국인들 음성도 자막이 안나오는데 어떻게 해야하나요?..?

답변 주시면 감사하겠습니다

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		샤나 사이트 일시 접속 불가 안내	Rina	2024.04.11	1486	0
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	4107	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	18971	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	16694	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	33088	6
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	28748	16
311	질문	crf 값과 비트레이트대한 질문입니다	달돗이	2023.10.17	518	0
310	질문	crf 22,23 medium, slow 중에 어떤 조합이 나을까요?	R7-572	2020.09.07	965	0
309		CPU확실히 바꾸니 효과있네요 6	미낭미낭	2018.10.16	2229	0
308	질문	cpu점유율이 최대로 안잡힙니다. 1	아카르드	2023.09.16	918	0
307		cpu점유율을 낮추는 설정이 있을까요? 1	문의	2014.09.05	5606	0
306		CPU의 AVX 2.0 명령어가 샤나인코딩 사용시 중요한가요?	R7-572	2015.09.20	1137	0
305		CPU에 따른 인코딩 속도가 많이 차이날까요? 1	이미리아	2019.06.01	1404	0
304	질문	CPU변경시 인코딩 속도에 변화가 있을까요? 9	캐릭생성	2020.05.28	2977	0
303	질문	CPU(HEVC)랑 그래픽카드(3X시리즈NVENC)중 화질은 어떤게 나은가요? 3	미낭미낭	2023.05.30	1913	0
302		CPU 점유율을 올리고 싶은데 3	질문	2014.07.13	5515	0
301		cpu 점유율 관련해서추가로 문의좀 드릴께요. 1	야매람보	2017.10.11	518	0
300		CPU 사용률이 일정치 않는건 왜그럴까요? 4	초보인코더j	2014.01.31	6989	0
299		cpu 발열 이정도면 문제가 있는건가요? 3	미풍	2019.05.27	1404	0
298		CPU I7-8700K H264 / GTX1060 H264(NVENC) 인코딩 속도 차이 1	쭈니몽	2020.02.18	1108	0
297	질문	cpu core 몇개까지 지원되나요? 2	비사용중	2022.08.05	1288	0
296	질문	Cpu 5700g 와 5750g 인코딩 속도는 얼마나 나오나요? 20분 영상기준...	비사용중	2022.05.06	1340	0
295		CPU 100% 에 대해서 ... 2	백퍼센트	2014.03.14	6253	0
294		copy 기능에 대해서 질문있어요 1	질문자	2014.03.16	6598	0
293		Constant bitrate, Constant frame rate 4	제이딜라	2015.03.04	5980	0
292		COMODO와 샤나 인코더 2.4가 출동하는 것 같습니다 2	케이온	2014.08.22	3987	0

분류

글쓴이

공지

샤나 사이트 일시 접속 불가 안내

Rina

2024.04.11

1486