한글내장자막에서 영어음성만 자막 나오게 하는 방법 있을까요?

어떤 한국드라마는 인코딩시 자막제거를 하면 저절로

외국인들 음성은 한글자막이 나옵니다..

(초기화면에 파일 끌어와서 자막쪽에 우클릭하고 제거 눌렀습니다)

제가 지금 보고자 하는 영상은 한글자막내장이라고 되어있어서 자막을 제거 하고 인코딩을 해보니 외국인들 음성도 자막이 안나오는데 어떻게 해야하나요?..?

답변 주시면 감사하겠습니다

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		샤나 사이트 일시 접속 불가 안내	Rina	2024.04.11	1609	0
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	4235	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	19075	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	16808	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	33259	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	28873	16
796		인코딩 중 컴 멈춤현상 1	kumokumo	2018.07.29	989	0
795		인코딩 중간에 멈추면 이어서 인코딩 할순 없는거죠?	동물들의수다	2018.03.01	332	0
794		인코딩 중에 자꾸 컴퓨터 전원이 꺼집니다. 1	finis68	2017.07.16	374	0
793		인코딩 중에 중간에 컴퓨터 꺼져버림 2	해오름	2014.06.27	5124	0
792		인코딩 질문 1	프리햄찌	2017.09.30	261	0
791	질문	인코딩 질문 좀요!! (제 환경에 맞는?) 2	즉시	2021.11.29	740	0
790		인코딩 질문은 아니지만 샤나인코더 질문 답변 게시판에서 게시글에 사진 첨부가 안되네요 2	Melon	2018.09.28	394	0
789		인코딩 질문이요! 1	카라조엘	2019.10.18	721	0
788		인코딩 질문이요. 1	들라시코	2015.06.21	812	0
787		인코딩 질문입니다. 어렵네요. 8	더듬더듬	2017.04.14	954	0
786	질문	인코딩 처음 써보는데 CPU 사용량 질문드려요 3	HERA	2023.09.26	1485	0
785	질문	인코딩 초보입니다 도움좀 주세요 1	린이찬이	2020.11.21	874	0
784		인코딩 코덱별 코어&스레드 지원 질문드립니다. 1	님덕내탓	2018.02.18	1035	0
783		인코딩 파일 다시 올립니다..(도배는 아니고 첨부파일 올릴줄몰라 새창에 올립니다.) 3	늙은돼지	2017.04.17	259	0
782		인코딩 프리셋 비교질문입니다. 1	HMU	2019.11.22	1533	0
781	질문	인코딩 하는데 에러가 뜨는데 해결방법 없나요? 3	러닝머신	2022.06.07	727	0
780		인코딩 하는데... 1	드래고니안	2017.11.25	321	0
779		인코딩 하려는데 1초도 안되서 오류 뜨네요~;; 1	스마일맨	2017.02.15	1773	0
778	질문	인코딩 하면 자막이 이상합니다 1	ㅈㄴㄷ	2023.04.09	693	0
777		인코딩 하면 파일 이미지(?)가 사라집니다 3	Tailor	2019.10.09	635	0

분류

글쓴이

공지

샤나 사이트 일시 접속 불가 안내

Rina

2024.04.11

1609