Home 샤나인코더 자유게시판
질문
2023.01.08 00:26

한글내장자막에서 영어음성만 자막 나오게 하는 방법 있을까요?

짱규
조회 수 745 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

어떤 한국드라마는 인코딩시 자막제거를 하면 저절로

외국인들 음성은 한글자막이 나옵니다..

(초기화면에 파일 끌어와서 자막쪽에 우클릭하고 제거 눌렀습니다)

 

제가 지금 보고자 하는 영상은 한글자막내장이라고 되어있어서 자막을 제거 하고 인코딩을 해보니 외국인들 음성도 자막이 안나오는데 어떻게 해야하나요?..?

 

답변 주시면 감사하겠습니다

 

 

 

 

Facebook Twitter Pinterest Kakao
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
Comments '1'
  1. No Image notice by Rina 2024/03/22 by Rina
    Views 5404  Likes 4

    소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다. 0

  2. No Image notice by Rina 2021/09/30 by Rina
    Views 20673  Likes 2

    샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.) 0

  3. No Image notice by Rina 2020/03/18 by Rina
    Views 18095  Likes 5

    자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요 0

  4. notice by JKyle 2019/09/16 by JKyle
    in 일반
    Views 37986  Likes 7 Replies 3

    [필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3

  5. No Image notice by JKyle 2018/10/12 by JKyle
    in 일반
    Views 32639  Likes 16 Replies 23

    [알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23

  6. No Image 22Jul
    by 샤나맛
    2022/07/22 by 샤나맛
    in 질문
    Views 751  Likes 0 Replies 3

    스트림복사로 분할시 두번째 영상의 구간탐색 렉 현상 문의 드립니다. 3

  7. No Image 09Oct
    by pjm
    2020/10/09 by pjm
    in 질문
    Views 751  Likes 0 Replies 1

    여러개의 동영상파일에 대해 동일한 구간의 자르기를 하려고 합니다. 1

  8. 28Jan
    by 숑송
    2021/01/28 by 숑송
    in 질문
    Views 751  Likes 0

    이 영상이랑 똑같은 설정으로 인코딩하고 싶은데 어떻게 설정해야 하나요? 0

  9. 29Nov
    by 주래등
    2022/11/29 by 주래등
    in 질문
    Views 753  Likes 0 Replies 3

    악성 스크립트 차단 3

  10. No Image 01Oct
    by P군
    2020/10/01 by P군
    in 질문
    Views 754  Likes 0 Replies 2

    -map 명령어 쓸 수 있게 해주세요 2

  11. No Image 23Nov
    by 새침한 토깽이
    2023/11/23 by 새침한 토깽이
    in 질문
    Views 754  Likes 0 Replies 4

    동영상을 인코딩해서 오디오 품질을 바꿧는대 4

  12. No Image 09Aug
    by 달료
    2022/08/09 by 달료
    in 질문
    Views 755  Likes 0 Replies 3

    자막폰트 적용시 기본폰트로 돌아 가지 않습니다. 3

  13. No Image 23Nov
    by saturday_encode
    2023/11/23 by saturday_encode
    in 질문
    Views 756  Likes 0

    특정 조건을 넘지못하면 원본유지하는 조건설정 기능추가는 안될까요? 0

  14. 30Sep
    by 용용이
    2020/09/30 by 용용이
    in 질문
    Views 757  Likes 0 Replies 2

    DVD 원본파일이 p, i, ib가 섞였는데 어떻게 인코딩하나요? 2

  15. No Image 01Oct
    by R_Berserker
    2020/10/01 by R_Berserker
    in 질문
    Views 758  Likes 0 Replies 1

    노멀라이저 관련 1

  16. 20Jul
    by 도토리수집가
    2020/07/20 by 도토리수집가
    in 질문
    Views 760  Likes 0 Replies 1

    자막과 영화 파일 함께 인코딩시 중간부분만 자막이 없어져요 1

  17. No Image 08Aug
    by ctrlcv
    2023/08/08 by ctrlcv
    in 질문
    Views 760  Likes 0 Replies 1

    파일크기 지정 인코딩옵션 질문 1

  18. 19Jan
    by 용용이
    2022/01/19 by 용용이
    in 질문
    Views 761  Likes 0 Replies 2

    음성에 코멘트 넣는 방법 알려주시면 감사하겠습니다 2

  19. No Image 16Jan
    by highst
    2022/01/16 by highst
    in 질문
    Views 762  Likes 0 Replies 1

    블루레이에 있는 Truehd 를 인코딩 하는 방법을 알고 싶습니다 1

  20. No Image 19Apr
    by 무지개빛
    2022/04/19 by 무지개빛
    in 질문
    Views 762  Likes 0 Replies 1

    인코딩시 캡션 자막 1

  21. 11Oct
    by Melon
    2020/10/11 by Melon
    in 질문
    Views 763  Likes 0 Replies 2

    저번에 샤나인코더 버그 질문드렸었는데 비슷한 현상이 더 있는 것 같습니다. 2

  22. No Image 12Jul
    by 김오찐
    2021/07/12 by 김오찐
    in 질문
    Views 763  Likes 0 Replies 2

    병합시 파일명 질문입니다. 2

  23. No Image 18Oct
    by kevin14
    2023/10/18 by kevin14
    in 질문
    Views 764  Likes 0 Replies 2

    h264 10bit 인코딩 가능한가요? 2

  24. No Image 01Jul
    by SD인코더
    2023/07/01 by SD인코더
    in 질문
    Views 765  Likes 0 Replies 1

    프리셋에서 slower를 하라고 하는데. . . 1

  25. No Image 27Feb
    by 돌핀사나
    2022/02/27 by 돌핀사나
    in 질문
    Views 766  Likes 0 Replies 1

    안녕하세요 초보 매개변수 질문드려요 1

쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 52 Next
/ 52