Home 샤나인코더 자유게시판
질문
2023.01.08 00:26

한글내장자막에서 영어음성만 자막 나오게 하는 방법 있을까요?

짱규
조회 수 754 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

어떤 한국드라마는 인코딩시 자막제거를 하면 저절로

외국인들 음성은 한글자막이 나옵니다..

(초기화면에 파일 끌어와서 자막쪽에 우클릭하고 제거 눌렀습니다)

 

제가 지금 보고자 하는 영상은 한글자막내장이라고 되어있어서 자막을 제거 하고 인코딩을 해보니 외국인들 음성도 자막이 안나오는데 어떻게 해야하나요?..?

 

답변 주시면 감사하겠습니다

 

 

 

 

Facebook Twitter Pinterest Kakao
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
Comments '1'
  1. No Image notice by Rina 2024/03/22 by Rina
    Views 5447  Likes 4

    소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다. 0

  2. No Image notice by Rina 2021/09/30 by Rina
    Views 20812  Likes 2

    샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.) 0

  3. No Image notice by Rina 2020/03/18 by Rina
    Views 18185  Likes 5

    자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요 0

  4. notice by JKyle 2019/09/16 by JKyle
    in 일반
    Views 38590  Likes 7 Replies 3

    [필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3

  5. No Image notice by JKyle 2018/10/12 by JKyle
    in 일반
    Views 33138  Likes 16 Replies 23

    [알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23

  6. 30Sep
    by 용용이
    2020/09/30 by 용용이
    in 질문
    Views 786  Likes 0 Replies 2

    DVD 원본파일이 p, i, ib가 섞였는데 어떻게 인코딩하나요? 2

  7. No Image 19Aug
    by 귀옥
    2023/08/19 by 귀옥
    in 질문
    Views 785  Likes 0 Replies 1

    동영상 프로그램 비디오와 내장자막은 그대로 유지하면서 TrueHD 오디오 코덱만 변경하기 1

  8. 20Aug
    by heka1121
    2022/08/20 by heka1121
    in 질문
    Views 784  Likes 0 Replies 3

    hevc 인코딩후 동영상정보에서 색공간 정보가 사라집니다. 3

  9. No Image 09Jun
    by 사용법알켜주세용
    2023/06/09 by 사용법알켜주세용
    in 질문
    Views 783  Likes 0 Replies 1

    샤나인코더 파일 로드가 안됩니다 1

  10. No Image 16Jan
    by highst
    2022/01/16 by highst
    in 질문
    Views 783  Likes 0 Replies 1

    블루레이에 있는 Truehd 를 인코딩 하는 방법을 알고 싶습니다 1

  11. No Image 19Oct
    by 루알츠
    2020/10/19 by 루알츠
    in 질문
    Views 783  Likes 0 Replies 1

    기타설정에서 파일크기에 따라 비트레이트 자동 설정하면 2패스는 의미없게되나요? 1

  12. 22May
    by IreneStella
    2020/05/22 by IreneStella
    in 질문
    Views 783  Likes 0 Replies 2

    비트레이트 노란색 그래프 질문 2

  13. No Image 04Jun
    by 비만타쿠미
    2024/06/04 by 비만타쿠미
    in 질문
    Views 782  Likes 0 Replies 2

    CPU사용률은 100%인데 클럭이 비교적 낮게 유지되는데 정상일까요? 2

  14. No Image 23Nov
    by 새침한 토깽이
    2023/11/23 by 새침한 토깽이
    in 질문
    Views 779  Likes 0 Replies 4

    동영상을 인코딩해서 오디오 품질을 바꿧는대 4

  15. 30Oct
    by SD인코더
    2023/10/30 by SD인코더
    in 질문
    Views 778  Likes 0 Replies 1

    Writing library정보 안나오게 하는법 있나요? 1

  16. No Image 09Apr
    by ㅈㄴㄷ
    2023/04/09 by ㅈㄴㄷ
    in 질문
    Views 778  Likes 0 Replies 1

    인코딩 하면 자막이 이상합니다 1

  17. No Image 15Sep
    by 렐릭
    2020/09/15 by 렐릭
    in 질문
    Views 778  Likes 0 Replies 1

    재인코딩이 계속 튕깁니다 1

  18. No Image 01Oct
    by P군
    2020/10/01 by P군
    in 질문
    Views 777  Likes 0 Replies 2

    -map 명령어 쓸 수 있게 해주세요 2

  19. No Image 08Aug
    by ctrlcv
    2023/08/08 by ctrlcv
    in 질문
    Views 776  Likes 0 Replies 1

    파일크기 지정 인코딩옵션 질문 1

  20. No Image 15Nov
    by ㅖㅖ
    2020/11/15 by ㅖㅖ
    in 질문
    Views 776  Likes 0 Replies 2

    wmv 동영상을 mkv로 인코딩할때 오디오관련해서 여쭤봅니다. 2

  21. No Image 15Sep
    by 라희아빠
    2023/09/15 by 라희아빠
    in 질문
    Views 775  Likes 0

    갤럭시폰 동영상 메타데이터의 gps 값 유지방법 질문 0

  22. 28Nov
    by 휘엉청밝은달
    2020/11/28 by 휘엉청밝은달
    in 질문
    Views 775  Likes 0 Replies 1

    스트림복사 하는데 자막이 안입혀져요ㅠㅠ 1

  23. No Image 01Jul
    by SD인코더
    2023/07/01 by SD인코더
    in 질문
    Views 774  Likes 0 Replies 1

    프리셋에서 slower를 하라고 하는데. . . 1

  24. 28Jan
    by 숑송
    2021/01/28 by 숑송
    in 질문
    Views 774  Likes 0

    이 영상이랑 똑같은 설정으로 인코딩하고 싶은데 어떻게 설정해야 하나요? 0

  25. No Image 19Apr
    by 무지개빛
    2022/04/19 by 무지개빛
    in 질문
    Views 773  Likes 0 Replies 1

    인코딩시 캡션 자막 1

쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 ... 52 Next
/ 52