질문

자막색깔 오류인거 같은데요..

by 당근당근 posted Aug 21, 2022
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

안녕하세요. 인코딩 중인데 자막색깔이 안 맞게 나와서요..

예를 들면 '안녕하세요'에서 '안녕'만 노란색으로 했는데 '하세요'까지 모두 노란색으로 나옵니다.

인코딩 하기 전에 팟플레이어에선 정상으로 나오는데 인코딩하면 그렇게 돼요.. '자막 스타일 강제 적용' 풀고도 해보고 적용도 해보고 그랬는데 다 똑같습니다ㅠㅠ 어떻게 해야하나요?자막은 smi입니다.

 

 

원본

<SYNC Start=6928679><P Class=KRCC>
신화의 시대, 천신 <font color=gold>이자나기</font color>와 <font color=gold>이자나미</font color>에 의해

 

 

인코딩설정

 -f mkv
 -c:v libx264 -profile:v baseline -level auto -preset veryfast -tune:v none -crf 18.0 -r 59.94
 -c:a copy
 -sn -map_metadata -1 -map_chapters -1

 

 

인코딩기록

[info] ShanaEncoder v5.3.1.1
[info] FFmpeg v2022.02.02.187
[info] Intel(R) HD Graphics 530
[info] NVIDIA GeForce GTX 960M

==================================================

 >> 작업 시작시간: 2022-08-21 오후 2:14:48

 

Stream mapping:
  Stream #0:0 -> #0:0 (h264 (native) -> h264 (libx264))
  Stream #0:1 -> #0:1 (copy)
[Parsed_subtitles_1 @ 0000020cde786940] libass API version: 0x1502000
[Parsed_subtitles_1 @ 0000020cde786940] libass source: tarball: 0.15.2
[Parsed_subtitles_1 @ 0000020cde786940] Shaper: FriBidi 1.0.11 (SIMPLE) HarfBuzz-ng 3.3.1 (COMPLEX)
[Parsed_subtitles_1 @ 0000020cde786940] Using font provider directwrite (with GDI)
[libx264 @ 0000020cde71e5c0] using SAR=1/1
[libx264 @ 0000020cde71e5c0] using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX FMA3 BMI2 AVX2
[libx264 @ 0000020cde71e5c0] profile Constrained Baseline, level 4.2, 4:2:0, 8-bit
[libx264 @ 0000020cde71e5c0] 264 - core 164 r3085 0bb85e8 - H.264/MPEG-4 AVC codec - Copyleft 2003-2022 - http://www.videolan.org/x264.html - options: cabac=0 ref=1 deblock=1:0:0 analyse=0x1:0x111 me=hex subme=2 psy=1 psy_rd=1.00:0.00 mixed_ref=0 me_range=16 chroma_me=1 trellis=0 8x8dct=0 cqm=0 deadzone=21,11 fast_pskip=1 chroma_qp_offset=0 threads=12 lookahead_threads=4 sliced_threads=0 nr=0 decimate=1 interlaced=0 bluray_compat=0 constrained_intra=0 bframes=0 weightp=0 keyint=250 keyint_min=25 scenecut=40 intra_refresh=0 rc_lookahead=10 rc=crf mbtree=1 crf=18.0 qcomp=0.60 qpmin=0 qpmax=69 qpstep=4 ip_ratio=1.40 aq=1:1.00
[Parsed_subtitles_1 @ 0000020cde786940] fontselect: (Malgun Gothic, 700, 0) -> MalgunGothicBold, 0, MalgunGothicBold
video:67175kB audio:4475kB subtitle:0kB other streams:0kB global headers:0kB muxing overhead: 0.055203%
[libx264 @ 0000020cde71e5c0] frame I:16    Avg QP:17.74  size:142607
[libx264 @ 0000020cde71e5c0] frame P:3400  Avg QP:20.46  size: 19560
[libx264 @ 0000020cde71e5c0] mb I  I16..4: 59.1%  0.0% 40.9%
[libx264 @ 0000020cde71e5c0] mb P  I16..4: 14.2%  0.0%  0.1%  P16..4: 40.3%  3.6%  0.7%  0.0%  0.0%    skip:41.2%
[libx264 @ 0000020cde71e5c0] coded y,uvDC,uvAC intra: 6.1% 53.4% 3.8% inter: 11.6% 23.9% 0.3%
[libx264 @ 0000020cde71e5c0] i16 v,h,dc,p: 58% 26% 11%  5%
[libx264 @ 0000020cde71e5c0] i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 29% 15% 22%  6%  6%  7%  5%  6%  5%
[libx264 @ 0000020cde71e5c0] i8c dc,h,v,p: 51% 24% 23%  2%
[libx264 @ 0000020cde71e5c0] kb/s:9655.92

 * 인코딩이 완료되었습니다.

 >> 속도 1.1x 진행 시간 00:00:52