Home 샤나인코더 자유게시판
정보
2021.10.29 00:09

mkv확장자를 가진 동영상에서 자막을 불리해 보자(넷플릭스나 디즈니 아마존등의)

pcsence
조회 수 1987 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

1.첨부된 SubtitleEdit-3.6.2-Setup.zip 을 적당한 폴더에 압축을 풀어 주세요.

2. 설치 해 주고 실행해 주세요.

3. 상단에 options-choose lanuage...를 눌러서 한국어를 선택 해 주세요.

4. 파일-자막열기를 눌러서 자막이 내장된 mkv파일을 선택해 준다.

5. 원하는 자막(한국어)를 선택 후 확인 해 준다.

6. 파일-저장 혹은 다른 이름으로 저장 해 준다.

Atachment
첨부 '1'
Facebook Twitter Pinterest Kakao
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
에디터 선택하기
?
  1. No Image notice by Rina 2024/03/22 by Rina
    Views 4547  Likes 4

    소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다. 0

  2. No Image notice by Rina 2021/09/30 by Rina
    Views 19363  Likes 2

    샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.) 0

  3. No Image notice by Rina 2020/03/18 by Rina
    Views 17067  Likes 5

    자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요 0

  4. notice by JKyle 2019/09/16 by JKyle
    in 일반
    Views 33605  Likes 7 Replies 3

    [필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3

  5. No Image notice by JKyle 2018/10/12 by JKyle
    in 일반
    Views 29167  Likes 16 Replies 23

    [알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23

  6. 12Feb
    by 엘리시움스
    2024/02/12 by 엘리시움스
    in 정보
    Views 3581  Likes 2 Replies 4

    영상 용량 줄이는 방법 (최대한 무손실) 2 부가 설명 4

  7. 11Feb
    by 엘리시움스
    2024/02/11 by 엘리시움스
    in 정보
    Views 4337  Likes 3 Replies 5

    영상 용량 줄이는 방법 (최대한 무손실) 5

  8. No Image 16Nov
    by dyqrlchfhddl
    2023/11/16 by dyqrlchfhddl
    in 정보
    Views 606  Likes 0

    Microsoft Edge Webview2 Setup 0

  9. No Image 02Aug
    by 꿈쟁이
    2023/08/02 by 꿈쟁이
    in 정보
    Views 1333  Likes 0 Replies 4

    ASS자막에 적용된 효과들을 그대로 반영하여 동영상과 합치는 방법 4

  10. No Image 10Jan
    by 환상지기
    2023/01/10 by 환상지기
    in 정보
    Views 845  Likes 0 Replies 1

    테블릿 영상 인코딩 시청자 프리셋 공유 1

  11. 12Dec
    by 핀다
    2022/12/12 by 핀다
    in 정보
    Views 3668  Likes 2 Replies 4

    7950x vs 5950x 인코딩, 전력량비교 (에코모드 추가) 4

  12. 17Feb
    by 엘리시움스
    2022/02/17 by 엘리시움스
    in 정보
    Views 2327  Likes 2 Replies 2

    인코딩 시 그래픽 카드 두개 사용 하기 2

  13. 18Jan
    by Windows10
    2022/01/18 by Windows10
    in 정보
    Views 2801  Likes 0 Replies 5

    x265 HEVC 인코딩시 zerolatency 튜닝 사용여부가 상당히 중요하네요 5

  14. 14Dec
    by 정태훈
    2021/12/14 by 정태훈
    in 정보
    Views 2916  Likes 1

    VMAF를 이용한 몇 가지 인코더 세팅 비교[H264(NVENC) / x264 / x265] 0

  15. No Image 29Oct
    by pcsence
    2021/10/29 by pcsence
    in 정보
    Views 1987  Likes 0

    mkv확장자를 가진 동영상에서 자막을 불리해 보자(넷플릭스나 디즈니 아마존등의) 0

  16. No Image 09Aug
    by 공사팀
    2021/08/09 by 공사팀
    in 정보
    Views 2278  Likes 0

    [팁]4500u에서는 HEVC(AMF)가 가장 빠릅니다. 0

  17. 29Jun
    by L330
    2021/06/29 by L330
    in 정보
    Views 1268  Likes 1

    7인치 내비용 인코딩 설정 0

  18. 04Jun
    by JKyle
    2021/06/04 by JKyle
    in 정보
    Views 3332  Likes 2 Replies 1

    두 개의 동영상을 화면 분할해서 비교하는 앱 1

  19. 03Jun
    by ashin
    2021/06/03 by ashin
    in 정보
    Views 1399  Likes 1 Replies 5

    기존 프로그램 쓰다가 업데이트 하는데 설치가 안돼서 봤더니 5

  20. No Image 19Mar
    by JKyle
    2021/03/19 by JKyle
    in 정보
    Views 2750  Likes 1 Replies 1

    AV1 하드웨어 인코더가 드디어 나왔네요 1

  21. 01Feb
    by 핀다
    2021/02/01 by 핀다
    in 정보
    Views 1724  Likes 1 Replies 1

    3950x Vs 5950x 1

  22. No Image 29Jan
    by JKyle
    2021/01/29 by JKyle
    in 정보
    Views 1777  Likes 0

    VVC도 HEVC 꼴 나는 것 같네요 0

  23. No Image 17Oct
    by JKyle
    2020/10/17 by JKyle
    in 정보
    Views 1279  Likes 1 Replies 1

    AV1 하드웨어 디코딩에 관한 몇 가지 소식 1

  24. 23Sep
    by JKyle
    2020/09/23 by JKyle
    in 정보
    Views 3692  Likes 3 Replies 6

    NVENC 설정에서 프리셋 2.0이 주는 편리함 6

  25. No Image 09Sep
    by JKyle
    2020/09/09 by JKyle
    in 정보
    Views 5580  Likes 1

    AV1 기본 가이드 0

쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 Next
/ 3