mkv확장자를 가진 동영상에서 자막을 불리해 보자(넷플릭스나 디즈니 아마존등의)

1.첨부된 SubtitleEdit-3.6.2-Setup.zip 을 적당한 폴더에 압축을 풀어 주세요.

2. 설치 해 주고 실행해 주세요.

3. 상단에 options-choose lanuage...를 눌러서 한국어를 선택 해 주세요.

4. 파일-자막열기를 눌러서 자막이 내장된 mkv파일을 선택해 준다.

5. 원하는 자막(한국어)를 선택 후 확인 해 준다.

6. 파일-저장 혹은 다른 이름으로 저장 해 준다.

Atachment
첨부 '1'	SubtitleEdit-3.6.2-Setup.zip,

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	5346	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	20488	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	17959	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	36892	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	31754	16
2543	질문	자막 행 간격	똥싸다마오	2020.11.11	640	0
2542	질문	자막 줄간 위치는 1	왕눈이	2022.03.14	640	0
2541	질문	다이렉트 스트림을 위한 인코딩 설정은 어떻게 바꾸는것이 좋을까요?	프리맨	2023.10.29	640	0
2540		버전 4.7.0.2에서 개별모드와 병합모드에 대하여 설명부탁드립니다. 1	양지	2017.07.11	641	0
2539		PCM 오디오는 지원하지 않는걸까요? 8ㅅ8 1	샤아나아	2018.12.18	642	0
2538		와 샤나인코더 고맙습니다..	아마도편집자	2019.08.13	642	0
2537		인코딩 왕 초보 입니다. 영상 자동잘림과 화질관련 질문좀 드려요 3	pinapina	2017.02.07	643	0
2536	질문	MPEG-PS 먹스 속도 개선 가능할까요? 1	실버닌자	2020.09.03	643	0
2535	질문	하위폴더 구조 그대로 엔코딩 파일 생성 안될까요? 2	아우터	2023.11.17	643	0
2534		샤나인코더 동영상 편집기.. 2	따스한커피	2019.10.20	644	0
2533		인코딩시 원본과 출력물의 위치가 서버 폴더? 일경우 동영상 임시파일 위치 질문드립니다	mm548	2019.05.27	645	0
2532		VC1 포맷의 wmv 파일 bit depth 어떻게 확인하나요? 1	snowingpark	2019.05.12	646	0
2531		적정 I프레임(scenecut) 수치를 계산할수 있을까요? 5	아이브	2019.09.04	646	0
2530	질문	인코딩 시작시 오류 2	퓽차	2020.12.06	648	0
2529		실행하면 바로 종료되네요.. 2	라피나	2017.01.17	649	0
2528		이것 어떠게해야하나요?? 오류인가? 4	체리꿍	2019.02.01	649	0
2527	질문	샤나인코더와 미디어 인코더의 프리셋 연동(혹은 동일한 설정)이 가능할까요?	원조양군	2020.11.25	649	0
2526	질문	사진의 WMV 코덱이 샤냐에서는 지원안되나요	ㅣ으유ㅜ다ㅣ뎆	2020.12.22	649	0
2525		4.9.0.6 버전으로 업데이트 이후 목록 정렬순서가 바뀌네요.. 4	가성비킹	2019.10.27	650	0
2524	일반	종료시마다 설정 저장 1	제파	2020.11.29	652	0

분류

글쓴이

공지

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Rina

2024.03.22

5346