Home 샤나인코더 자유게시판
정보
2021.10.29 00:09

mkv확장자를 가진 동영상에서 자막을 불리해 보자(넷플릭스나 디즈니 아마존등의)

pcsence
조회 수 1943 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

1.첨부된 SubtitleEdit-3.6.2-Setup.zip 을 적당한 폴더에 압축을 풀어 주세요.

2. 설치 해 주고 실행해 주세요.

3. 상단에 options-choose lanuage...를 눌러서 한국어를 선택 해 주세요.

4. 파일-자막열기를 눌러서 자막이 내장된 mkv파일을 선택해 준다.

5. 원하는 자막(한국어)를 선택 후 확인 해 준다.

6. 파일-저장 혹은 다른 이름으로 저장 해 준다.

Atachment
첨부 '1'
Facebook Twitter Pinterest Kakao
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
에디터 선택하기
?
List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 샤나 사이트 일시 접속 불가 안내 Rina 2024.04.11 1379 0
공지 소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다. Rina 2024.03.22 4002 4
공지 샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.) Rina 2021.09.30 18885 2
공지 자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요 Rina 2020.03.18 16629 5
공지 일반 [필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3 file JKyle 2019.09.16 32899 6
공지 일반 [알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23 JKyle 2018.10.12 28633 16
23 정보 HDR to SDR 변환 테스트: 샤나인코더 vs AviSynth+(DGTonemap vs DGHDRtoSDR) 1 file JKyle 2020.04.03 3449 0
» 정보 mkv확장자를 가진 동영상에서 자막을 불리해 보자(넷플릭스나 디즈니 아마존등의) file pcsence 2021.10.29 1943 0
21 정보 윈도우에서 ffmpeg 명령을 직접 실행하시는 분들은 3 JKyle 2020.09.05 1213 0
20 정보 AV1 하드웨어 디코딩이 드디어... 5 JKyle 2020.09.02 2225 0
19 정보 튜링 아키텍쳐상의 NVENC의 '화질'에 대하여. 5 HS 2019.09.22 3360 0
18 정보 tonemap, zscale 필터를 이용한 HDR->SDR 변환 (FFmpeg CLI) 7 file JKyle 2018.06.26 3939 0
17 정보 x265 HEVC 인코딩시 zerolatency 튜닝 사용여부가 상당히 중요하네요 5 file Windows10 2022.01.18 2735 0
16 정보 AV1 코덱의 현재 상황 (인코딩 테스트 - FFmpeg 와 rav1e) 3 file JKyle 2018.10.11 14727 0
15 정보 동영상 시간단위 분할과 영상자르기 위한 간단 bat 파일 (ffmpeg이용) 1 file 감자틔긤 2020.02.25 2810 0
14 정보 동영상 재생이 안될 때 , 삼성 모니터, 애플 ,셋톱박스,LG 모니터 5 file 엘리시움스 2020.06.07 1819 0
13 정보 블루레이 (Blu-ray) 폰트 모음 트루폰트로 올립니다. (용량관계로 댓글 부분확인) 3회 연속 업로드함. 2 file 능소화 2017.10.28 4977 0
12 정보 AV1(libaom), VVC(VTM) 비교 3 JKyle 2020.07.18 2000 0
11 정보 테블릿 영상 인코딩 시청자 프리셋 공유 1 file 환상지기 2023.01.10 823 0
10 정보 HEVC(x265) 인코딩 테스트: 샤나인코더, FFmpeg, StaxRip 1 file JKyle 2020.03.15 3698 0
9 정보 AviSynth와 샤나인코더의 궁합 file JKyle 2020.06.01 1159 0
8 정보 윈도우 / MS AMD 라이젠 프로세서 전용 '윈도우10 전원 관리 옵션' 배포 2 file 능소화 2017.04.12 5432 0
7 정보 부드러운 움직임의 60 프레임 인코딩 14 JKyle 2018.07.16 15597 0
6 정보 해상도 변경 + 하드웨어 가속 인코딩 시 속도 향상 13 file JKyle 2018.08.23 9531 0
5 정보 여러가지 코덱으로 저화질 인코딩 해 보았습니다 (AV1 포함) 8 마소리스 2018.09.26 6759 0
4 정보 태-영화체(유료폰트) 와 비슷한 a시네마 무료 폰트 올려드립니다. [링크참조] 3 file 능소화 2017.04.02 25699 0
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 Next
/ 3