mkv확장자를 가진 동영상에서 자막을 불리해 보자(넷플릭스나 디즈니 아마존등의)

1.첨부된 SubtitleEdit-3.6.2-Setup.zip 을 적당한 폴더에 압축을 풀어 주세요.

2. 설치 해 주고 실행해 주세요.

3. 상단에 options-choose lanuage...를 눌러서 한국어를 선택 해 주세요.

4. 파일-자막열기를 눌러서 자막이 내장된 mkv파일을 선택해 준다.

5. 원하는 자막(한국어)를 선택 후 확인 해 준다.

6. 파일-저장 혹은 다른 이름으로 저장 해 준다.

Atachment
첨부 '1'	SubtitleEdit-3.6.2-Setup.zip,

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		샤나 사이트 일시 접속 불가 안내	Rina	2024.04.11	1550	0
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	4175	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	19019	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	16741	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	33196	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	28812	16
3194		※ 도서 책자에 샤나인코더 소개 내용 ※ 개정판 \| 비디오 코덱과 동영상 포맷(2017) 4	능소화	2017.04.15	13779	2
3193		비디오/오디오 모두 스트림 복사로 하면 용량이 비슷해야 하지 않나요? 1	애정결핍	2018.04.21	1155	1
3192	정보	AV1 하드웨어 인코더가 드디어 나왔네요 1	JKyle	2021.03.19	2735	1
3191	질문	파일 형식 webp의 비디오 코덱 차이 무엇인가요? 2	box	2022.03.17	1351	1
3190	질문	키프레임에 따른 용량변화 3	wamwdgx4qxb3	2023.05.08	745	1
3189	정보	[펌] 영화 용어 화질 코덱 해상도 릴그룹 총 정리 6	능소화	2017.04.13	23572	1
3188	질문	Resize -1 적용시 하단 띠 문제	P군	2021.11.13	801	1
3187		오디오추출 프리셋 /비디오 추출 프리셋 은 어디서 다운받나요? 1	무도인파일짱짱맨	2018.08.06	1444	1
3186		인코딩 완료시 알림음 나오게 하는 기능 있으면 어떤가요? 2	트리플	2014.02.17	8283	1
3185	질문	위아래 검정색 여백 잘라내기 후 리사이즈 할때 화면 비율 2	P군	2020.07.04	1091	1
3184	정보	7인치 내비용 인코딩 설정	L330	2021.06.29	1258	1
3183		GTX 1660 feature.txt 4	HS	2019.09.21	823	1
3182		파일 합치는 방법을 사용 팁에 올렸습니다.	Rina	2017.03.14	581	1
3181	질문	샤나론 tbn 정보 확인은 물론 변환도 불가한가요? 3	bobomama	2020.08.24	1013	1
3180	질문	로고 페이드 설정시 원래 검은색을 띠면서 나타나나요? 9	Melon	2021.02.04	1301	1
3179	질문	6mm DV 추출 후 인코딩이 3fps 정도로 너무 느립니다.	김다육	2023.07.03	524	1
3178	정보	기존 프로그램 쓰다가 업데이트 하는데 설치가 안돼서 봤더니 5	ashin	2021.06.03	1387	1
3177		자막만 입히는 셋팅 알고 싶습니다.	skyjar	2016.09.13	1759	1
3176	질문	메인화면 파일의 우클릭메뉴에 있는 < 미리 보기 > 관련 질문. 1	zl	2022.07.14	531	1
3175		avi파일을 최대한 화질이 좋게 mp4로 인코딩 하고 싶습니다. 5	하핫	2017.05.23	1280	1

분류

글쓴이

공지

샤나 사이트 일시 접속 불가 안내

Rina

2024.04.11

1550