mkv확장자를 가진 동영상에서 자막을 불리해 보자(넷플릭스나 디즈니 아마존등의)

1.첨부된 SubtitleEdit-3.6.2-Setup.zip 을 적당한 폴더에 압축을 풀어 주세요.

2. 설치 해 주고 실행해 주세요.

3. 상단에 options-choose lanuage...를 눌러서 한국어를 선택 해 주세요.

4. 파일-자막열기를 눌러서 자막이 내장된 mkv파일을 선택해 준다.

5. 원하는 자막(한국어)를 선택 후 확인 해 준다.

6. 파일-저장 혹은 다른 이름으로 저장 해 준다.

Atachment
첨부 '1'	SubtitleEdit-3.6.2-Setup.zip,

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		샤나 사이트 일시 접속 불가 안내	Rina	2024.04.11	1841	0
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	4465	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	19306	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	17014	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	33523	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	29110	16
638	질문	형님들 자막, 코딩관련 여쭤봅니다 1	공나기	2023.08.17	586	0
637		샤나인코더 오디오비트 322kbps는 지원이안되나요? 1	무도인파일짱짱맨	2019.09.19	586	0
636	일반	[건의] 목록 저장기능이 있으면 좋겠습니다. 2	GNaX	2022.06.20	585	0
635		샤나인코더 인코딩 인터넷연결 안되어있어도 인코딩 되나요?? 1	초잎	2019.12.12	585	0
634	질문	합치기시 화면에 재생시간이 뜹니다. 1	은하아빠	2020.04.02	583	0
633		oled tv 인코딩 관련 질문 2	OND	2020.02.19	583	0
632		hevc 인코딩 오류및 클럭저하 및 오류 2	쩌는사냐인코더	2017.04.03	583	0
631		지포스 드라이버 최신버전(361.91)으로 업데이트한 후 OpenCL 가속 사용시 오류가 발생합니다.	Zoesparkler	2016.02.22	583	0
630		h264 nvenc crf 관련 문의	이노	2017.05.03	582	0
629		파일 합치는 방법을 사용 팁에 올렸습니다.	Rina	2017.03.14	582	1
628		3.0 버전에서 ffplay 에러 4	푸른돛	2015.06.27	582	0
627	질문	기본 설정으로 인코딩 할 때, 파일 형식을 바꿀 수는 없나요? 3	IamSAM	2023.04.21	581	0
626		인코딩에 대해 잘 알지못해 문의 드립니다 ㅜㅜ 1	세이	2017.04.17	581	0
625	질문	ass 자막 인코딩 관련 문제 1	감자도리	2023.09.04	580	0
624		안녕하세요. 질문이 있습니다. 2	바람부는날	2019.05.28	580	0
623		이상하게 3.8에서 자막 입히기가 안되네요.	shaman	2016.09.15	580	0
622	질문	스트림카피+합치기시 내장자막.. 1	Reaction	2023.09.19	579	0
621		병합할때 오디오 부분 관련입니다....	goku 오공	2018.11.25	579	0
620	질문	인코딩한 파일을 원본파일하고 같은 폴더에 보관할 수 없나요? 3	아지랑이	2023.03.25	578	0
619	일반	샤나5.1.3 화면끄기 후 rewakeUP시 목록사라짐 2	조	2022.03.27	578	0

분류

글쓴이

공지

샤나 사이트 일시 접속 불가 안내

Rina

2024.04.11

1841