mkv확장자를 가진 동영상에서 자막을 불리해 보자(넷플릭스나 디즈니 아마존등의)

1.첨부된 SubtitleEdit-3.6.2-Setup.zip 을 적당한 폴더에 압축을 풀어 주세요.

2. 설치 해 주고 실행해 주세요.

3. 상단에 options-choose lanuage...를 눌러서 한국어를 선택 해 주세요.

4. 파일-자막열기를 눌러서 자막이 내장된 mkv파일을 선택해 준다.

5. 원하는 자막(한국어)를 선택 후 확인 해 준다.

6. 파일-저장 혹은 다른 이름으로 저장 해 준다.

Atachment
첨부 '1'	SubtitleEdit-3.6.2-Setup.zip,

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	4654	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	19449	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	17155	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	33744	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	29282	16
640		인코딩 할때 오디오딜레이를 조절하고 싶은데 매개변수에서 어떤명령어를 추가해야 할까요? 4	샤나짱	2015.04.02	2210	0
639		미디어 인포에서 보는 비트레이트 정보와 샤나인코더에서 보는 비트레이트 정보가 다릅니다. 10	훈도	2020.01.27	2219	0
638	질문	ts 파일을 mp4 형식으로 인코딩하려고 하는데 오류가 납니다. 8	majime0615	2020.08.24	2221	0
637	질문	4K 동영상 용량 줄이기 방법	david77	2020.12.09	2223	0
636		고화질 인코딩할때 물결?? ㅠㅠ 11	seilah	2019.06.05	2226	0
635		mkv파일 mp4변환및 자막입히기 1	엠엔에스사원	2017.12.28	2231	0
634	질문	데이터속도, 총비트전송률 차이가 많이 나는 이유는? 4	노가다의신	2023.03.03	2232	0
633		CPU확실히 바꾸니 효과있네요 6	미낭미낭	2018.10.16	2234	0
632		mkv - mp4 무압축 인코딩 문의 2	doremiimages	2017.09.29	2235	0
631		HEVC 인코딩시 화질 및 용량 2	왕관앵무새	2017.10.01	2237	0
630	질문	NVENC 에서 GTX1060 / GTX1080 어느 정도 차이날까요 ? 6	닐리리만보	2022.04.12	2238	0
629		퀄리티 모드에서 최대 비트레이트를 5000 부근으로 설정할수있게 4	희매	2019.10.09	2239	0
628		인터페이스는 전과 비교했을 때 불편해진 것 같아요. 3	초보인코더j	2014.12.25	2246	0
627		거대한 용량을 가진 1920x1080 해상도 영상 인코딩 문의 4	용용이	2017.03.07	2246	0
626	정보	AV1 하드웨어 디코딩이 드디어... 5	JKyle	2020.09.02	2260	0
625	질문	동영상(화면/소리) 설정 그대로 두고 자막인 입혀 인코딩 하고 싶어요~ 2	다둥이아빠	2021.07.03	2261	0
624	질문	2160p mkv 영상을 mp4로 변환하는데 영상 색깔이 탁하게 변해요 1	mwezikivuli	2020.03.07	2271	0
623		키프레임 설정방법 2	아렌티	2019.01.30	2274	0
622		업데이트 후 H264 NVENC 인코딩시 오류가 나네요 3	hoafrosts	2020.01.03	2276	0
621	정보	[팁]4500u에서는 HEVC(AMF)가 가장 빠릅니다.	공사팀	2021.08.09	2281	0

분류

글쓴이

공지

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Rina

2024.03.22

4654