mkv확장자를 가진 동영상에서 자막을 불리해 보자(넷플릭스나 디즈니 아마존등의)

1.첨부된 SubtitleEdit-3.6.2-Setup.zip 을 적당한 폴더에 압축을 풀어 주세요.

2. 설치 해 주고 실행해 주세요.

3. 상단에 options-choose lanuage...를 눌러서 한국어를 선택 해 주세요.

4. 파일-자막열기를 눌러서 자막이 내장된 mkv파일을 선택해 준다.

5. 원하는 자막(한국어)를 선택 후 확인 해 준다.

6. 파일-저장 혹은 다른 이름으로 저장 해 준다.

Atachment
첨부 '1'	SubtitleEdit-3.6.2-Setup.zip,

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	11395	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	25903	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	24831	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	42402	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	40150	18
698	질문	혹시 PIP기능이 있나요? 1	핑크피그	2020.04.14	848	0
697		FFmpeg2.7.2.101x64.7z 다운 실패로 ShanaEncoder3.1 설치가 안됩니다. 1	godory	2015.12.27	848	0
696		60p 동영상을 60i로 인코딩 하고싶습니다 6	feety	2017.05.14	847	0
695		파일 추가가 안됩니다. 1	오동	2017.01.15	847	0
694	질문	nvnc에서 refs를 삭제 해주라는데 프리셋 파일좀 부탁드려요... 1	몰튼	2020.07.09	846	0
693		h.264 확장자 mp4파일을 앞부분만 잘라내고 영상, 음성 모두 스트림 복사로 인코딩 했는데요.	자브잡자	2019.04.18	846	0
692		인코딩 왕 초보 입니다. 영상 자동잘림과 화질관련 질문좀 드려요 3	pinapina	2017.02.07	846	0
691	질문	영상의 사이즈 변경시 원본이 설정보다 작을 때 크기를 변경하지 않을 수 있을까요? 1	볼피드	2020.11.24	845	0
690		비트레이 맥스 어떻게 인코딩한거죠? 3	착한동구	2017.07.02	845	0
689		파일별 인코딩 설정 + 우측마우스로 목록에 넣기 2	shaman	2016.09.07	845	0
688	질문	이름 창 조정	무르거부크	2023.09.09	844	0
687	질문	프레임이 이상하게 인코딩 됩니다.	엘리시움스	2020.04.05	843	0
686	질문	합치기시 화면에 재생시간이 뜹니다. 1	은하아빠	2020.04.02	843	0
685		영상에 노이즈가 들어갑니다. 3	drake	2017.05.02	842	0
684		ass 자막 인코딩 크기	Bloodray	2017.01.03	842	0
683	질문	재생은 잘 되는 파일들이 합치려고 불러오면 추가가 안 됩니다. 2	tt	2023.11.13	841	0
682		레터박스 자막 질문입니다 1	그오옷	2019.08.25	841	0
681		병합모드 인코딩 시, 내장자막이 빠지는 현상 1	미라클얀	2019.02.28	841	0
680		버전 4.7.0.2에서 개별모드와 병합모드에 대하여 설명부탁드립니다. 1	양지	2017.07.11	841	0
679		샤나인코더 3버전 cpu 사용률 1	CTOS	2015.07.06	841	0

분류

글쓴이

공지

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Rina

2024.03.22

11395