1.첨부된 SubtitleEdit-3.6.2-Setup.zip 을 적당한 폴더에 압축을 풀어 주세요.
2. 설치 해 주고 실행해 주세요.
3. 상단에 options-choose lanuage...를 눌러서 한국어를 선택 해 주세요.
4. 파일-자막열기를 눌러서 자막이 내장된 mkv파일을 선택해 준다.
5. 원하는 자막(한국어)를 선택 후 확인 해 준다.
6. 파일-저장 혹은 다른 이름으로 저장 해 준다.
정보
2021.10.29 00:09
mkv확장자를 가진 동영상에서 자막을 불리해 보자(넷플릭스나 디즈니 아마존등의)
조회 수 2092 추천 수 0 댓글 0
-
소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다. 0
-
샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.) 0
-
자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요 0
-
[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3
-
[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23
-
병합 모드.. 제대로 설명좀 부탁드립니다 1
-
그래픽 카드 변경 후 인코딩 속도가 오히려 저하되네요. 9
-
샤나 최신 업데이트 후 NVENC 속도 반토막 납니다. 2
-
인코딩 오류에 대한 문의 2
-
인코딩 문의입니다 고수님들 2
-
5.3.1.1은 포터블이 없네요 3
-
anoXmous, yify 릴 같은 인코딩 방법? 2
-
살려주세요.. mp4 파일인데 영상재생이 안 돼요ㅠㅠ 1
-
NVENC 인코딩시 1070->4060 으로 가면 속도가 빨라지나요? 6
-
샤나 인코터도 동영상 합치기 기능 있나요? 1
-
안녕하세요 선생님들. mkv파일을 mp4로 변환시 프리미어프로에서 오디오 파형이 안나오는 문제입니다 2
-
티비에 USB를 연결하여 영화를 보려고 합니다... 영상 인코딩을 어떻게 바꿔야 되는지 궁금합니다. 2
-
HEVC 코덱(H.265) 에서 AVC1(H.264) 로 2차 인코딩 하려고합니다. 2
-
무손실인코딩 질문이요! 2
-
디인터레이스의 뜻을좀 알려주세용 하하^^;;; 2
-
60fps 영상을 30fps으로 인코딩 후 용량 2
-
2pass가 이해가 잘 안됩니다. 3
-
티비로 mkv h265 10비트 동영상 보려하는데요. 인코딩 관련 도움 부탁드립니다. 초보에요. 1
-
자막 싱크 맞지않을때 1
-
프리셋을 느리게 할수록 파일 용량이 증가하네요. 2
