?
대붕 2021.10.25 17:36

샤나에서 ass 자막은 인코딩되고 읽히기는 완벽 구현은 안되더군요

제 경우엔 제목에 크기를 크게 다르게 하는 경우 말곤

좀 아쉬워도 smi 나 srt 로 변환해서 인코딩 합니다

인코딩 안하고 mkv로 파일안에 다 담아도 tv에선 재현안 되더군요

댓글
?
Rina 2021.10.30 13:51 Files첨부 (1)
- • a.png
해당 자막을 받아서 확인한 결과 이쁜이체를 사용하는 것으로 확인되었습니다.

이쁜이체는 완성(wansung) 글꼴이며 완성 글꼴로는 libass 라이브러리에서 제대로 글자를 표시할 수 없으므로 유니코드(UnicodeBMP) 글꼴로 변환하여야 합니다.

유니코드로 변환하는 방법을 예전에 댓글로 달았었는데 답변한 내용을 보려면 https://shana.pe.kr/90567 글을 참고하시길 바랍니다.

다만 해당 댓글에서는 글꼴 이름을 한글로 저장하는 방법이 없어서 글꼴 이름을 한글로 저장하는 방법은 추가로 안내해 드릴 예정이며 작성이 완료되는 대로 댓글로 알려드리겠습니다.

댓글
?
Rina 2021.10.30 15:27

글꼴 인코딩을 유니코드로 변환하여 해당 문제를 해결하려면 https://shana.pe.kr/110995 글을 참고하세요.

글꼴 이름을 한글로 저장하는 방법도 포함하여 자세하게 설명하였습니다.

댓글
?
모노유키 2021.10.30 23:12

잘 읽었습니다. 태 나무도 똑같이 할려니까 하나의 언어로만 지정해야한다고 뜹니다. 이건

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	4660	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	19452	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	17159	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	33747	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	29286	16
2860		ffmpeg도 prores 코덱 지원하는걸로 알고 있습니다.	NLE	2015.08.27	727	0
2859		ffmpeg아시는분도와주세요 5	무도인파일짱짱맨	2019.09.23	824	0
2858		ffmpeg에 대해서	Soeasy777	2018.12.31	421	0
2857	일반	FFmpeg에서 NVENC 관련 옵션이 몇몇 변경되었습니다 (업데이트) 4	JKyle	2020.09.19	2057	0
2856		ffv1코덱은 비트레이트 변경을 못하나요? 1	Howkeen	2019.11.06	557	0
2855	질문	FHD H.264영상 크기 줄이기 질문 1	光합성	2022.03.26	1231	0
2854		FHD 영상은 x265 코덱으로 인코딩하지 마세요! 라는 블로그 글을 읽었는데.... 3	미토즈	2018.07.14	5835	0
2853		FHD인 영상을 용량만 줄이고 화질을 그대로 가져올 수 있는 설정법이 있나요?? 4	각키	2019.06.23	7076	0
2852	질문	flac 파일을 m4a로 인코딩 할 때 오디오 비트레이트는 높은 걸로 하는 것이 좋은건가요?^^ 3	작은이	2022.03.31	1372	0
2851		flv 영상 다운 받았는데 사이즈를 알수있을까요? 1	스마일맨	2017.02.15	443	0
2850	질문	FLV 영상을 MP4로 인코딩 하려 하는데 화질 손실을 최소화 하면서 용량을 압축할 수 있는 설정이 있을까요?? 1	moneygame	2020.03.11	1598	0
2849		flv 프리셋도 만들어주세요;; 1	민민가드	2014.05.09	6390	0
2848		fps 120짜리 영상을 만들어야 하는데 프레임이 손실됩니다. 2	dhkdrj	2019.11.11	1302	0
2847	질문	FPS가 다른 영상을 합쳤습니다 1	아렌티	2020.07.02	832	0
2846		Frame rate mode , bit rate mode 질문입니다. 1	엠플링	2017.04.28	1394	0
2845	질문	fsbs(3840x1080) 영상을 hsbs(1920x1080) 으로 변경하고 싶습니다. 2	통돌이	2023.01.23	1001	0
2844		Full hd 영화를 1280*480 으로 바꾸려고 합니다 1	Daniel8998	2017.05.08	427	0
2843		Gif 나 Webp 지원하실 계획은 없는지 궁금합니다. 1	하히호	2017.03.27	567	0
2842		gif 옵션 설정 할 수 없나요 1	가인박명5	2018.08.02	603	0
2841	질문	GIF 파일은 WEBP로 바꿀때 설정 질문 1	진학이	2022.08.22	762	0

쓰기