?
sz 2021.09.08 11:58

eac3-atmos需要Dolby官方编码软件

댓글
?
닉네임뭐할까 2021.12.18 20:41

This is not China.
If the author writes in Korean, it is probably Korean.
Besides, this is a Korean community.
There is no reason why everyone should study Chinese.
My guess is that you probably understand Korean.
If so, I think it is right to answer in Korean.
If not, I think it is right to at least speak in English.
Not everyone in the world speaks Chinese, and there is no reason why everyone should.

댓글
?
미루나 2022.01.06 17:49

제 생각은 좀 다릅니다. 답변을 구하는 사람은 그 답변을 바로 이해할 수 있다면 더 없이 좋겠으나 중요한 것은 답변을 얻을 수 있느냐 없느냐지, 그 답변의 언어가 모국어냐 영어냐에 있다고 생각하지는 않네요. 왜냐하면 답을 구하는 사람 또한 번역기 이용이 큰 불편함을 느낀다고 생각하기 보다는 답변을 얻을 수 있어서 고맙다고 생각하는 것이 먼저일테니까요.

댓글
?
닉네임뭐할까 2022.04.14 00:00

이 사이트는 공식적으로 중국어를 지원하기때문에 중국어 댓글이 달리는건 그럴 수 있다고 봅니다.
작성자가 중국어로 작성한것이라면 중국어로 답변하는게 맞지만, 여기는 한국어가 메인이고 대부분의 한국사람들은 중국어를 못알아듣죠.
이렇게 공개된 질문글들은 작성자만 보는것도 아니고 같은 궁금증에 대한 답을 얻기 위해 다른 한국인들도 볼거라고 생각합니다.
가장 우선적으로 질문자의 언어로 대답을 해주는게 맞다고 봅니다.
답변하신분이 한국어를 알아들은건지 아니면 번역기를 쓴건지는 모르겠는데 본인이 한국어를 할 줄 모르고 영어도 잘 몰라서 중국어를 써야 한다면
적어도 한국어나 영어 잘 몰라서 중국어로 쓴다 정도는 양해를 구했어야 하는게 맞지 않나 싶습니다.
여긴 중국사이트가 아니고 어디까지나 중국어를 추가 지원할뿐인 한국사이트이니까요.

저는 중국사이트라도 질문자가 중국어로 글을 적어놨는데 양해도 구하지 않고 답글을 한국어로 달아놓는건 예의는 아니라고 생각하는 사람입니다.

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	4603	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	19409	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	17116	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	33678	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	29229	16
847	질문	자막이 한 줄씩만 나오는데 여러 줄 나오도록 설정할 수 있나요? 1	오늘도즐겁게	2021.03.15	784	0
846	질문	자막이 너무 작게 나와요 3	wet	2023.08.07	766	0
845	질문	자막을 입힐때 영상을 원본 수준으로 하려거든요 4	오디디	2020.03.16	1783	0
844	질문	자막색깔 오류인거 같은데요.. 3	당근당근	2022.08.21	1294	0
843	질문	자막만씌워도 용량이 두배 늘어나는게 정상인가요? 2	나의아어다	2020.08.20	1222	0
842	질문	자막만 따로 빼낼 수 있을까요? 1	찌니킹	2022.12.03	931	0
841	질문	자막과 영화 파일 함께 인코딩시 중간부분만 자막이 없어져요 1	도토리수집가	2020.07.20	726	0
840	질문	자막 행 간격	똥싸다마오	2020.11.11	612	0
839	질문	자막 프레임이 이상하게 표시됩니다 6	날라가	2021.04.19	981	0
838	질문	자막 파일을 2개 동시에 인코딩할 수 있을까요? 2	우수믹	2021.04.01	1268	0
837	질문	자막 테두리 설정에 오류가 있는 것 같습니다. (내용 수정) 4	습빵	2024.03.21	604	0
836	질문	자막 추출 질문드립니다 2	김가능	2020.11.02	3634	0
835	질문	자막 질문 3	DK	2021.10.29	1627	0
834	질문	자막 줄간 위치는 1	왕눈이	2022.03.14	594	0
833	질문	자막 인코딩 오류 2	김영석	2021.06.14	1301	0
832	질문	자막 싱크 관련 문의	진	2021.06.22	804	0
831	질문	자막 설정문의 드립니다.	새우깡	2023.11.20	502	0
830	질문	자막 색상 지정하기 1	산골소년	2021.10.12	904	0
829	질문	자막 바탕색 2	tgif	2023.10.06	799	0
828	질문	자막 먹싱 (Closed Caption) 했는데 자막이 이상하게 나옵니다. 1	LDC	2020.05.05	1027	0

쓰기