자체자막 있는 동영상을 필요한 구간만 잘라내서 쓰려고 구간설정 후 인코딩했는데 자막은 사라지네요. 내장자막 복사안함 체크표시된거 해제하고 해도 자막은 사라지는데 자막 유지하면서 잘라내기만 할수있는 방법이 뭔가요??
mkv 파일 언어 선택후 인코딩 오류
영상은 샤나인코더 구간 설정으로 잘라내고 (잘라낸 구간 시간코드 따로 기록)
⇨ 자막은 Subtitle Edit으로 해당 부분만 잘라낸 후 자막 파일로 저장하면 됩니다.
만약 자막을 파일 안에 다시 삽입하고 싶다면, 샤나인코더에서 영상은 비디오/오디오 스트림 복사, 자막은 Closed Caption으로 해서 인코딩(리먹싱)하면 됩니다.
자세한 사용법은 검색해 보세요.