?
JKyle 2020.01.15 07:18

F8 눌러서 나오는 매개변수 창의 인코딩 설정 부분에 아래 옵션을 추가하면 됩니다.

-metadata:s:a:0 language=kor -metadata:s:a:1 language=eng

(맨 앞 한 칸 띄기 주의)

첫 번째 오디오 스트림의 언어를 '한국어', 두 번째 오디오 스트림의 언어를 '영어'로 지정하는 옵션입니다.

댓글
?
gwck77 2020.01.16 15:36

답변 감사합니다.

혹시 자막 매개변수는 어떻게 할까요?

댓글
?
JKyle 2020.01.16 17:20

'a'를 's'로 바꾸면 됩니다.

댓글
?
gwck77 2020.05.11 18:18

감사합니다 :]

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		샤나 사이트 일시 접속 불가 안내	Rina	2024.04.11	1292	0
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	3912	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	18855	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	16608	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	32754	6
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	28351	16
3205	질문	'합치기'라는 명칭 자체에 의문이 있는데요. 2	dung620	2021.10.03	1607	0
3204	질문	"(작업한)폴더열기" 기능 만들어주세요.	크로이드	2022.01.02	925	0
3203		"큐"가 무슨 뜻이에요? 1	마소리스	2017.05.14	497	0
3202		'무조건' 인코딩을 해야 한다고 가정했을 때 48khz 에서 44.1khz로 재인코딩 vs 44.1khz에서 44.1khz로 재인코딩 어느 게 낫나요? 7	로르샤흐	2019.09.20	1670	0
3201		(건의) 인코딩 완료시 소리로서 알려주는걸 추가해주실수 있나요? 1	소리	2014.04.30	6418	0
3200		(건의사항) 잘라내기가 정확하지 않습니다 2	아이브	2015.04.13	717	0
3199		(본문수정) 원본 화질 유지하면서 인코딩 방법 이게 맞나요? 3	두지	2019.09.24	6247	0
3198		(사용기)HEVC 및 H265 퀵 싱크 고화질 저용량 비트레이트 인코딩 해봤어요 2	쩌는사냐인코더	2017.01.17	8650	0
3197		(요청) 인코딩 완료후 (프로그램 종료) (벨소리 알림) 추가 2	조각약과	2018.11.16	564	0
3196		(이런 질문해도 괜찮은지 모르겠지만) 넷xxx 자막 추출. 1	미니미니	2018.11.07	1061	0
3195	질문	(자체해결) 영상에 자막을 입히도록 설정한 뒤 렌더링을 돌리면 속도가 안나옵니다.	Mxp	2022.06.11	1000	0
3194	질문	(재문의) 동영상 관련문의입니다 1	주파수사	2020.12.23	548	0
3193	질문	(초보) 인코딩 시 오류가 발생해 질문드립니다~ 도움 부탁드립니다 검색해도 도저히 모르겠습니다.... 4	자야내메갸	2021.03.24	1385	0
3192	질문	(초보) 인코딩을 하면 용량이 오히려 올라갑니다... 고수님들 도와주세요 6	자야내메갸	2021.04.09	5414	0
3191	질문	(테스트 후기) 아래 질문 글 정정과 보충. 4	shaman	2020.05.12	959	0
3190		(프로그렘 업그레이드 하시면 추가요망) 했는데 2	조각약과	2019.07.23	963	0
3189	질문	(해결) 빠른 설정이 안 되네요	아오쿠잔	2023.11.07	701	0
3188	질문	.avi,.mkv,를 *.mpq 영상 변환할려면 어찌 해야 하나여 1	.GARPERMAN	2021.05.29	1019	0
3187	질문	-map 명령어 쓸 수 있게 해주세요 2	P군	2020.10.01	645	0
3186		... 하...하.하.. 안녕하세요... 3	이미리아	2014.01.26	9166	0

쓰기