ass 자막 인코딩 관련 문제

ass 자막을 설정할 경우에 파일 내부적으로 복수의 스타일을 적용하게 되는데 

인코딩을 하게 되면 이러한 스타일 중 폰트나 글꼴 색상 설정이 제대로 적용되지 않은 채 인코딩됩니다.

이런 경우 어떻게 해결하면 좋을까요?

폰트는 배달의 민족 주아체 사용중입니다.