Skip to menu

본문시작



Views 557 Votes 0 Comment 8
?

Shortcut

PrevPrev Article

NextNext Article

Larger Font Smaller Font Up Down Go comment Print Attachment
?

Shortcut

PrevPrev Article

NextNext Article

Larger Font Smaller Font Up Down Go comment Print Attachment

지금까지 이런적이 없는데...

 

인코딩하려는데 영상과 자막이 일치한데도 불구하고

자막 없음 이라고 되어있네요;

 

아무리 해봐도 자막 인식이 안되는데 따로 방법이 있나요?

d1.PNG

이 파일을 끌어 가려는데

d2.PNG

이런식으로 자막이 없다고 뜹니다. 실제로 인코딩했을때 자막이 없이 나왔구요..

4.9.0.4 버전을 사용하고 있습니다.

단지 새버전이 아니라서 안되는건 아니라고 생각하는데요..지금까지 잘해왔기에...무슨 문제일까요?

Atachment
Attachment '2'
Facebook Twitter Pinterest Kakao
  • ?
    Rina 2019.10.31 22:32

    자막파일을 첨부해주시면 확인해볼게요.

  • ?
    유나 2019.11.02 03:13
    댓글에 자막파일을 첨부했습니다.
  • ?
    JKyle 2019.11.01 08:33

    이런 문제는 거의 100% 자막 문제입니다.

    자막 문자 인코딩이 잘못돼 있다거나, 확장자는 smi인데 정작 내용은 다르다거나 등등.

    smi나 srt는 Subtitle Edit으로, ass나 ssa는 Aegisub으로 자막 파일을 열어서 확인한 후 인코딩을 UTF-8으로 맞춰서 다시 저장하시면 거의 대부분의 문제는 해결됩니다.

  • ?
    유나 2019.11.02 03:12 FilesAttachment (1)

    자막 첨부입니다.

  • ?
    JKyle 2019.11.02 05:07 FilesAttachment (1)

    내용 변경 없이 문자 인코딩만 UTF-8으로 바꿨는데 잘 되는지 확인해 보시죠.

    d1.zip

  • ?
    유나 2019.11.03 02:37
    확인해봤는데 역시나 안되네요.
    자막 자체에 문제가 있나 봅니다 ㅠㅠ
  • ?
    샤나디코더 2019.11.03 02:57 FilesAttachment (1)

    d1.png

    희한하군요. 댓글로 올리신 자막 원본과 sSTSs님의 인코딩 변환 자막 모두 잘 인식하는데요.

    결과물에도 잘 입혀지구요.

    혹시 모르니 사용하시는 인코딩 설정(프리셋)을 다른 이름으로 저장해서 첨부해 보세요.

  • ?
    Rina 2019.11.04 17:51
    첨부파일로 테스트 결과 저도 인식이 잘 되네요..
    운영체제 문제인 것 같아요.

List of Articles
No. Category Subject Author Date Views Votes
Notice 자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요 Rina 2020.03.18 80 1
Notice 일반 [필독] 질문 전에 이 사항들을 꼭 지켜주십시오 2 file JKyle 2019.09.16 2448 3
Notice [알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 13 JKyle 2018.10.12 4822 4
1976 인코더 설정에서 모션블러를 넣을수있는 설정이 있나요? 1 heka1121 2019.11.26 183 0
1975 사이트가 업데이트됐군요 4 file JKyle 2019.11.26 404 0
1974 인코딩 속도가 안나와요 younguni 2019.11.25 632 0
1973 질문 아님니다. 이글 보면 후회 합니다. 2 경지리 2019.11.25 790 2
1972 두 영상 합칠경우 영상과 소리가 따로 나옵니다 2 file amdcpu 2019.11.24 249 0
1971 아이폰11 MOV 파일을 갤럭시 S10 에서 편집하려는데..호환이 안되나봐요ㅠㅠ 1 김가오돌이 2019.11.22 286 0
1970 인코딩 프리셋 비교질문입니다. 1 file HMU 2019.11.22 344 0
1969 인코딩 이후 반디컷으로 편집 했을때 자막이 안 떠요 2 은파 2019.11.21 139 0
1968 29.97 영상이 자꾸 29.96으로 인코딩이 됩니다.. 1 곽곽이 2019.11.20 366 0
1967 구간반복 파일을 만드는 방법이 있나요? 4 II 2019.11.19 162 0
1966 음원 압축 방식 비교 MP3 AAC-LC HE-AAC HE-AACv2 2 file 큰사람 2019.11.19 367 0
1965 비트레이트 설정을 해도 인코딩 비트레이트가 그만큼 안나오네요 ㅠ 2 file 풀딱글루 2019.11.19 332 0
1964 컴업글 했는데 인코딩 속도가 크게는 안나네요 RTFM 2019.11.17 432 0
1963 선명하게할수없을까요? 1 교육생 2019.11.16 544 0
1962 nvenc 한다고 속도가 획기적으로 빨라지진 않는군요 4 하드볼 2019.11.16 687 0
1961 asf형식wmv파일 인코딩시 녹색화면 질문드립니다 2 file deeperdark 2019.11.16 220 0
1960 업글을 했는데 생각보다 속도가... 4 무지개빛 2019.11.15 583 0
1959 [도와주세요!] 코덱ID를 변경하는 방법이 있나요? (isom -> mp42) 1 강치 2019.11.15 202 0
1958 제안 - GPU 인코딩 시에 GPU 점유율을 좀 더 높이면 좋겠습니다. 1 잌명잌명 2019.11.13 744 0
1957 인코딩을 했는데 자막인식이 안되요! 2 file yhj1110203 2019.11.12 307 0
Board Pagination Prev 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 107 Next
/ 107